如何吧这个意思的话换成文言文的形式?

发布网友发布时间：2022-07-08 17:53

共2个回答

热心网友时间：2022-07-14 01:37

吾而立之年得佳人相伴，其欲吾勿远。
吾乃家中独子，父母年事已高，得愿安康晚年常伴左右。

热心网友时间：2022-07-14 01:37

【现代文】我已经30岁，寻到一个好的对象不容易，女方要求我要在距离家近一点的地方工作；
我又是家中独子，父母年岁已高，希望能在他们还健康的时候多陪陪他们。
【文言文】我乃家之独子，父母年迈，愿在彼尚健之时多多陪伴之。吾随已进而立之年，寻觅一好人实乃幸事。汝请吾距家近当差为宜，怎奈公差不由己，我尽吾之所能取之。当否、待汝之回音。

（不知道对方的文化程度可否理解，我尽量通俗一些，供你参考。）