十万火急啊。--帮忙翻译成日文,不要用翻译器啊。拜托了。

发布网友发布时间：2022-07-10 06:35

共1个回答

热心网友时间：2022-07-13 07:29

现在の日本人はプレゼントが个性化になっている。现在、日本のデパートはみな行き届いたサービスを提供しているので、日本人はプレゼントを赠るときにデパートを利用することが多い。谁かにプレゼントを赠るときに、プレゼントの番号、送り先と自分の名前、住所、电话番号をコンピュータで処理する送达カードに书きこめば済む。都市部の忙しい人々にとって时间を省き、便利の上に、第三者が代行してくれるため、譲りあうなどの面倒もなく、非常にありがたい。今の日本人はプレゼントの多様化と个性化を求めている。食物は相手の口に合わないかもしれないし、また保存しにくいので、よいプレゼントとされていない。そのかわり、地方の名物や手作りの工芸品、また、実用価値の高いものが流行っている。