急急急求英语高人帮忙翻译一段话,谢谢。谢绝在线翻译,谢谢。

发布网友 发布时间：2022-07-10 09:02

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-13 17:46

想。有人给我煮方便面。 I expect, someone to prepare me instant(其实不要instant更好，太长了) noodles
想。有人给我擦干头发。 I expect, someone to dry my hair
想。有人把我不小心遗落的小头绳认真的收放起来。 I expect, someone to treasure the taenia I dropped
想。有人陪我看过惊悚片。然后轻轻握住我的手。 And I expect, someone to watch scary movies with me, and then hold my hand gently.

我需要一片阳光。 I want a sunlight，
温暖。 for warmth
我需要一幢房子。 I want a house,
舒适。 for comforts
我需要一个恋人。 I want a lover,
幸福。for happiness

热心网友 时间：2023-10-13 17:46

I need you

热心网友 时间：2023-10-13 17:47

Think. there is some one cook instant noodles for me .
Think. there is some one dry my hair.
Think. there is some one take care a small pepper seriously which i leave behind
Think. Ithere is some one accompnay me watching thriller film,Then gently shooking my hand.

Sunshine I need, which means warmth.
A house I need which means Comfortable.
A lover I need most which means Happiness.

热心网友 时间：2023-10-13 17:47

wish , have a man cook the fast noodles for me .
wish , have a man rub over my hair.
wish , have a man keeping my left rope .
wish , have a man close upon my hands after kooked the terrify film.
i need a piece of sunshine
warmth
i need a house
confort
i need a lover
blessedness