小石潭记中青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂怎么翻译

发布网友发布时间：2022-04-22 13:40

共3个回答

热心网友时间：2023-10-16 06:00

这句话的意思是：青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘动。
“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。”是作者对于池潭上景物的描绘，有青青的树和翠绿的藤蔓，它们缠绕在一起，组成一个绿色的网，点缀在小潭的四周，参差不齐的枝条，随风摆动。这潭上的描绘仅12个字，便将小石潭周围的极幽极佳的景致展现在我们面前，令我们愈加觉出小潭的美妙所在。

热心网友时间：2023-10-16 06:00

青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘动。请采纳。

热心网友时间：2023-10-16 06:01

清葱的树林，翠绿的茎蔓，覆盖着.缠绕着.连缀着，参差不齐，随风飘荡。

小石潭记中 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂怎么翻译

小石潭记中青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂怎么翻译