半截入土的意思

发布网友发布时间：2022-11-28 21:52

我来回答

共1个回答

热心网友时间：2023-10-24 08:29

半截入土，汉语成语，拼音是bàn jié rù tǔ，意思为比喻人在世不久了。 [1] 出自《东坡志林》。

原文

桃符仰见艾人而骂曰：“汝何等草芥，辄居我上！”艾人俯而应曰：“汝已半截入土，犹争高下乎？”桃符怒，往复纷争不已。门神解之曰：“我辈不肖，傍人门户，何暇争闲气耶！”

——宋苏轼《东坡志林》卷十二

译文

桃符：旧时迷信风俗，春节时用桃木版画上神荼、郁垒二神像，插在门旁，恶鬼即不敢进门。每年换一次。后来人们为了图省事儿就直接在桃木板上写上“神荼”、“郁垒”二神的名字。

艾人：旧时迷信风俗，端阳节时用艾草束*形，悬于门户之上，以辟邪气。

桃符抬头仰视着艾草扎成的人形，骂：“你们这些什么野菜杂草，公然高居于我头上！”艾人低头俯视桃符应声说：“你已经半截入土了，还想跟我争什么高下啊？”桃符勃然大怒，于是两人你一句我一语，吵个不停。门神终于忍不住了，劝解道：“咱们这类人都是不肖之徒，只配依傍在人家的门户之上，何苦费工夫去争那一口闲气呢！”

此小品专为寄人篱下、仰人鼻息的依附之辈画像！