凤凰于飞翙翙其羽的真正意思是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:34
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 19:41
高高青天凤凰飞，百鸟展翅紧相随。
该句出自《大雅·卷阿》。
原文描述：
凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦傅于天。蔼蔼王多吉人，维君子命，媚于庶人。
凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。菶々萋萋，雍雍喈喈。
君子之车，既庶且多。君子之马，既闲且驰。矢诗不多，维以遂歌。
译文：
高高青天凤凰飞，百鸟展翅紧相随，凤停树上百鸟陪。周王身边贤士萃，任您驱使献智慧，爱戴天子不敢违。
青天高高凤凰飞，百鸟纷纷紧相随，直上晴空迎朝晖。周王身边贤士萃，听您命令不辞累，爱护人民行无亏。
凤凰鸣叫示吉祥，停在那边高山冈。高冈上面生梧桐，面向东方迎朝阳。枝叶茂盛郁苍苍，凤凰和鸣声悠扬。
迎送贤臣马车备，车子既多又华美。迎送贤臣有好马，奔腾熟练快如飞。贤臣献诗真不少，为答周王唱歌会。
鉴赏：
第七、八、九章，以凤凰比周王，以百鸟比贤臣。诗人以凤凰展翅高飞，百鸟紧紧相随，比喻贤臣对周王的拥戴，即所谓“媚于天子”。而所谓“媚于庶人”，不过是一种陪衬。然后又以高冈梧桐郁郁苍苍，朝阳鸣凤宛转悠扬，渲染出一种君臣相得的和谐气氛。
第十章回过头来，描写出游时车马，仍扣紧君臣相得之意。末二句写群臣献诗，盛况空前，与首章之“来游来歌，以矢其音”呼应作结。
此篇是对周王*的诗篇，思想上带有局限性，但称颂中带有劝戒之意，所以仍有可取之处。从艺术上来说，全篇规模宏大，结构完整，章法严谨，意象谐合，词语形象精炼，赋笔之外，兼用比兴，如以“如圭如璋”比贤臣之“顒顒昂昂”，以凤凰百鸟比喻“王多吉士”“王多吉人”，都很贴切自然，给读者留下了鲜明的印象，同时也对后世产生了广泛的影响。
凤凰于飞翙翙其羽什么意思 凤凰于飞翙翙其羽的意思简述
1、凤凰于飞翙翙其羽本指凤凰高飞，百鸟慕而随之。后以凤和凰相偕而飞，喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。同“凤皇于飞”、“凤凰于蜚”。2、其中“凤凰于飞，翙翙其羽”出自于《诗经.大雅.卷阿》。3、原文节选：凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。凤凰于飞...
凤凰于飞翙翙其羽什么意思
凤凰于飞，翙翙其羽意思是凤与凰相伴而飞，边飞边鸣，有奇异美丽的神鸟凤凰来相配，一看到它们天下都将太平安宁。这句话出自《诗经》。《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集。孔子曾概括《诗经》宗旨为“无邪”，并教育弟子读《诗经》以作为立言、立行的标准。先秦诸子中，引用《诗经》者...
凤凰于飞翙翙其羽是什么意思?
“凤凰于飞翙翙其羽”是指凤凰在飞行中展翅飞扬，犹如翅膀有无限的生气，光彩夺目，翅膀闪耀着炫目的光芒。这个形容词短语通常用来形容女性的形象或者某些具有美丽外观的事物，比如说羽毛和彩色鸟类。这个成语多用于文学和诗歌中，表达对美好事物的赞美和赞叹。凤凰于飞翙翙其羽在哪些场合中出现？“凤凰于飞...
凤凰于飞翙翙其羽的真正意思
1. "凤凰于飞，翙翙其羽"的含义是凤凰在天空中飞翔，它们的羽毛翩翩起舞。2. 这句话通常用来祝愿婚姻中的新人生活美满幸福。3. "翙翙"描述的是鸟儿飞翔时拍打翅膀的声音，形象地描绘了凤凰飞翔的场景。4. 出自《诗经·大雅·卷阿》的原文中，诗人通过凤凰飞翔的景象，来比喻君子的品德和威望。5. ...
凤凰于飞,翙翙其羽,远去无痕迹 什么意思
“于飞”一词出自《诗经 大雅 卷阿》:“凤皇于飞,翙翙其羽。”本义是凤和凰相偕而飞,后来用来比喻夫妻和谐相爱。于飞:yú fēi 飞;偕飞。于,语助词。凤凰于飞 :fènɡ huánɡ yú fēi1.亦作"凤皇于飞"。亦作"凤皇于蜚"。2.凤和凰相偕而飞。喻夫妻相亲相爱。亦常用以祝人婚姻美满之辞。 “翙翙”( hu...
凤凰于飞翙翙其羽的真正意思
“凤凰于飞，翙翙其羽”的意思是高高青天凤凰飞，百鸟展翅紧相随。“凤凰于飞”原意为凤与凰在空中相偕而飞，一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满。“翙翙其羽”的意思是指凤和凰相偕而飞，比喻夫妻的和好恩爱。翙翙：鸟飞扇翅的声音。出自先秦《诗经·大雅·卷阿》。全诗内容为：有卷者阿，飘风自...
凤凰于飞,翙翙其羽,远去无痕迹 什么意思
直译：凤凰同风起飞于九天之上，拍打着它的羽翼，渐渐远去杳无踪迹。涵义：本指凤和凰相携而飞，比喻夫妻恩爱，也可以作为婚姻美满的祝辞,“于飞”翻译为现代汉语应是“一齐飞翔，并头飞翔”的意思。其中“凤凰于飞，翙翙其羽”出自于《诗经.大雅.卷阿》。原意为以凤凰比周王，以百鸟比贤臣。诗人以...
凤凰于飞,翙翙其羽什么意思
凤凰于飞，翙翙其羽的意思是：凤凰在翩翩起舞，羽毛色彩斑斓、美丽动人。凤凰是中国传统文化中的神鸟，象征着吉祥、和谐与美好未来。当凤凰展翅飞翔时，它的羽毛在阳光下闪耀，宛如一幅绚烂的画卷。这个描述不仅展现了凤凰的美丽与优雅，还隐喻着一种积极向上、充满希望的精神状态。“凤凰于飞&rdquo...
凤凰于飞,翙翙其羽是什么意思?
“凤凰于飞，翙翙其羽”本指凤凰高飞，百鸟慕而随之。后以凤和凰相偕而飞，喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。同“凤皇于飞”、“凤凰于蜚”。出处：《诗经·大雅·卷阿》：“凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。”示例 1、西汉·司马迁《史记·田敬仲完世家》： “是谓凤凰于蜚，和鸣锵锵。有妫...
“凤皇于飞,翙翙其羽,亦傅于天。”的意思是?
“翙翙其羽”的意思是：指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满!翙翙：鸟飞扇翅的声音。傅：通“附”，附着，这里有到达的意思。翙翙其羽（huì huì qí yǔ）出处：凤皇于飞，翙翙其羽，亦傅于天。 ——我国第一部诗歌总集 《诗经》赏析：诗句生动地写出了凤与凰相伴相随...
