浙江乐清的日常问候语交流的用语（方言）（比如说：早上好、晚上好、在干什么......这之类的）
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:42
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-08 22:11
乐清人早晚打招呼不习惯说早上好或晚上好，早上稍早碰面可能会说：你天光（内—今天）早些（你今天真早），你在干嘛——你訾滴壮嘛，你索滴壮嘛。
随着乐清经济的快速发展，越来越多的外地人穿梭于乐清。他们不仅为乐清经济发展感到惊讶，更被乐清独特的方言魅力所吸引。“乐清话好听，但太难懂啦，好像在听外语。”这是很多客人对乐清话脱口而出的评价。
“乐清方言至少有三千年以上的历史，说这句话我是有根据的。”7月7日，《乐清方音字典》和《乐清方言词典》的撰写者包文朴老师如是说。
为了证实乐清方言的历史悠久，包文朴老师说，可以从语音系统里找到证明。如大家所说的“丈人”、“道人”、“新孺人”中的“人”，其读法与“银”同音。这个字的读音一直可以追溯到秦汉时期，是一个上古古音。还有“生日日”，后一个“日”读如nei（第三声）；前一“日”字读如“逆”，读法十分特殊。
乐清方言内容丰富，各有特色。如同是乐清人，同样的一个意思在乐成、柳市、大荆等地的表达就不一样。
据北白象的高益登先生介绍，北白象与磐石两个镇相邻两个村，“教书”这个词，北白象人说“教书”，磐石人说“告书”。包文朴老师介绍说，对“游泳”一词，柳市人说“泅河”(“河”读学)；乐成说“打滑渟”；虹桥人说“打花头”(都只能记下音)。
三地说法都不一样。再如钓鱼时放鱼饵，柳市人读“样”，乐*、虹桥人叫“打餹”(读如“宕”)。同一个词，说法不一样。
同一个字，不同的地方读音不同，如“债”字：乐*读jèi，虹桥人读zà;又如“吉”字，乐*读jiě，柳市人读jiǎi，虹桥人读zě。这样的例子不胜枚举。
据包文朴老师介绍，在地名中，一个字的读音出现十分特殊读法也有不少，如：
乐成有个地名叫“盖竹”，“盖”字当地人读“会计”的“会”；象阳镇有个地名叫“孟斜阳”，这“斜”不读“蛇”，而当地人读作“局”；象阳镇的“荷盛”的“盛”，当地人不读“净”，而读“郑”；“芙蓉”的“蓉”，当地人不读“容”而读“王”等等，这样例子还有很多。
热心网友
时间：2023-10-08 22:12
热心网友
时间：2023-10-08 22:12
