求解一道六级英语翻译题!
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:01
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-18 01:41
能源是人类社会赖以生存和发展的重要物质基础人类文明跨出重要的每一步都伴随着能源的革新和更替。能源的开发利用极大地促进了世界经济和人类社会的发展。中国是目前世界上第二位能源生产国和消费国。能源供应的持续增长，为经济增长和社会发展提供了重要的支撑。能源消费的快速增长，为世界能源市场创造了广阔的发展空间。作为世界能源市场不可替代的重要组成部分
Energy is an important material basis for human survival and development of human society and civilization the important every step with the energy innovation and change. The development and utilization of energy has greatly promoted the development of world economy and human society. Chinese is currently the world's second largest energy procer and consumer. The sustained growth of energy supply, an important support for economic growth and social development. The rapid growth of energy consumption has created a vast development space for the world energy market. As an important part of the world energy market.
英语六级考试:英译汉
1. A：Guess what? I'm off to Chiang Mai in two weeks.翻译：你猜怎么着？我两周后要去清迈。2. B：Wow, that sounds like fun! But I believe April is the hottest month there.翻译：哇，听起来很有趣！但我相信那里的四月是最热的月份。3. A：Yes, that's true. But there's ...
英语6级翻译题~谁帮帮我呀
1.Out of my expectation,the crisis brings my enterprise such enormous impact .(经济危机给我的企业造成了如此巨大的冲击)2.Only through these measures,can we win the battle. (注意：一定要倒装！！)(我们能够赢得这场战斗)3.In order to rebuild our homestead(为了重建我们新的家园), we ...
英语六级翻译模拟试题:李白
英语六级翻译参考译文 Li Bai was a famous poet in the Tang Dynasty. He and his friend Du Fu were the two most prominent figures in the flourishing of Chinese poetry in the mid-Tang Dynasty. He traveled around the country in his lifetime, composing about 1,000 pieces of poems ...
英语六级翻译练习:饺子
英语六级参考译文：Dumplings are one of the Chinese people’s favorite traditional dishes. According to an ancient Chinese legend, dumplings were first made by the medical saint---Zhang Zhongjing. There are three steps involved in making dumplings: 1) make dumpling wrappers out of...
大学英语六级考试翻译试题附译文?
大学英语六级听力解析，2306一卷16-18题，附全文翻译2023年六月大学英语六级考试听力部分，一卷16-18题，内容难度不大，是关于记忆力和焦虑之间的关系的研究。原文如果当作阅读题来做，难度大概相当于高考D篇科技文的水平。这种科技文作为听力，文科生略吃亏。全文一共出现32处考点，《高中英语1.5万考点...
英语六级翻译训练题带翻译?
英语六级翻译训练题***二 请将下面这段话翻译成英文：《孙子兵法》***The Art of War***又称《孙子》***Sun Tzu***,是中国古代著名的兵书， 也是世界上现存最早的兵书。其作者孙武对当时各国的战争进行思考并总结战争的规律。孙武强调战争中要对敌我双方的情况调查清楚，提出了“知彼知己，百战不...
2019上半年英语六级翻译练习题:月光族与保健食品
2019上半年英语六级翻译练习题：保健食品 中国的保健食品(health food)市场首次出现于20世纪80年代。 保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品。保 健食品适用于特定人群消费，具有调节人体功能的效果，但不用于 治疗疾病的目的。保健食品有两种。一种是具有特定保健功能的食品， 另外一...
大学英语六级考试翻译例题
大学英语六级考试翻译例题1：中国书法是一门古老的汉字书写艺术，从甲骨文、石鼓文、金文(钟鼎文)演变而为大篆、小篆、隶书，至定型于东汉、魏、晋的草书、楷书、行书等，书法一直散发着艺术的魅力。中国书法是一种很独特的视觉艺术，以汉字为依托，是中国书法区别于其他种类书法的主要标志。书法是中国土生...
求解一道六级英语翻译题!
能源消费的快速增长，为世界能源市场创造了广阔的发展空间。作为世界能源市场不可替代的重要组成部分 Energy is an important material basis for human survival and development of human society and civilization the important every step with the energy innovation and change. The development and ...
2019年6月英语六级翻译真题及解析(成语篇)
题目中给出了成语二字的英语，但是给出的形式是复数，但中文后面又说是“一种”，此时就要注意保持主谓一致;“由……组成”可以是consist of，也可以是be composed of，此处给出的译文中省略了“which are”，更加简洁;“汉字”就是“...
