请教:学位证翻译必须要找正规翻译公司吗
发布网友
发布时间:2022-04-23 07:22
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-05-04 23:47
是的。必须找有翻译资质的翻译公司。
以成都为例,留学认证办理流程如下:
国外学历学位认证需要的材料
1. 一张近期二寸(或小二寸)证件照片;
2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;
3. 需认证的国外学位证书(高等教育文凭)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译,个人翻译无效。如到四川递交认证申请材料,可先前往成都博雅翻译公司办理翻译)
4. 申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页、以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件。如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件;
5. 申请者亲笔填写的授权声明(成都博雅翻译公司可以免费提供)
将以上文件准备好后,提交到四川验证点即可。验证点信息如下:
成都教育人才服务中心
地址:成都市金盾路57号(天府广场人民公园附近)
四川省人力资源和社会保障厅留学人员服务中心
地址:四川省成都市青羊区草市街2号
提交完材料后,就等待认证结果。大概1-2个月左右,认证结果会快递到你的手中。
请教:学位证翻译必须要找正规翻译公司吗
是的。必须找有翻译资质的翻译公司。以成都为例,留学认证办理流程如下:国外学历学位认证需要的材料 1. 一张近期二寸(或小二寸)证件照片;2. 需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;3. 需认证的国外学位证书(高等教育文凭)的中文翻译件原件(须...
怎么选择专业的翻译公司?
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户...
学位证书的翻译要求是什么
学位证书是申请留学、移民或职业认证等国际事务中必不可少的文件之一。为了确保翻译的准确性和可接受性,学位证书的翻译需要满足一定的要求。雅言翻译将为您介绍学位证书翻译的要求。选择合格的翻译人员 学位证书的翻译应该由具备相关资质和经验的翻译人员进行。翻译人员应当具备良好的语言能力、翻译技巧和专业...
国外学历学位认证时要找什么机构翻译认证的材料?
毕业照、学位证、肄业证翻译件都可以在线上办理完成,操作简单,且效率很高,具体步骤如下:1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型,如【学位证】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!快去试试吧!
学位认证的时候,国外学位证书和成绩单的翻译件是要原件还是复印件呢...
原件或者复印件都是可以的,这个没有特定的要求,只是对你的翻译件的翻译机构有要求,必须是正规的涉外翻译机构,个人翻译是无效的,并且还要加盖教育部认可的公章。不过呢,在递交认证材料的时候,最好将翻译件的原件和复印件都带上,准备周全总是好的。
毕业证学位证翻译件
多数国外学校、移民或签证管理机关以及国内的教育留学服务中心,除了需要申请人提供学位证原件,还需要提供学位证的翻译件。不管是中翻外还是外翻中,成绩单等学历资料的翻译要求是:真实、精确、严肃正式、内容格式一致。下面是我找的跑政通做的翻译件,是个专业翻译公司,非常靠谱且效率很快,有需要的朋友...
请问办英国留学签证的时候学位证毕业证翻译用的是公证处的翻译可以吗...
其实,大部分的涉外机构及政府部门,例如:出入境管理局、公证处、司法部门、检察部门、公安部门等都会要求提供经有资质的翻译公司翻译的证明文件。这就需要我们找到一家有资质的翻译公司或者机构提供翻译服务。就目前翻译市场而言,如何找到一家正规的且有资质的翻译公司还是有学问在里面的,下面就请您跟随...
哪个翻译公司能做留学回来的学历认证翻译?我刚从德国留学回来,现在需要...
找到一家专业翻译公司其实并不是一件容易的事儿。1、首先,看翻译公司是否有公司营业执照,不要看其宣传名字。因为现在很多机构对外都说自己是翻译公司,一定要去查看下公司营业执照。一般正规翻译公司会把自己的营业执照在自己官网上有所展示,比如北京天译时代翻译公司,就有自己单独的营业执照展示个广大...
法国留学学历认证需翻译的材料
留学申请过程中需要提交国内的个人学历信息,许多证书材料都是需要翻译成外文,例如国内的学位证和毕业证是不存在英文版的,如果要出国留学就必须进行翻译盖章。我是线上找的平台,翻译资质齐全,能够提供专业的证件翻译服务,并加盖翻译专用章,提供相应的翻译资质,下面是具体步骤:1、支付宝或微信搜“...
[急]国外学历学位认证 哪些材料需经翻译公司翻译?
1、留学生凭借海外文凭在国内享受人才优惠政策时,为保证外文表述文件的可读性和严谨性,必须由国内有资质的翻译公司出具加盖翻译机构印章的中文翻译件,不允许个人翻译。2、海外文凭拥有各自设计特色的排版,翻译件应该遵循原件样式,关键内容信息位置不能随意变更,涉及学校印章、徽章、签名、印章的应予以保留...
留学的成绩单和学位证可以自己翻译找学校盖章吗?
大多翻译公司都会涉及到此项业务,但出国留学申请不是小事。所以一定要找一家正规的翻译公司来进行翻译,保证成绩单翻译的质量。正规翻译公司有完善的翻译资质和专业的译员团队来确保各项翻译流程的顺利进行,而且在翻译完成之后,会在成绩单翻译件上加盖翻译公章和专业用章,这样你的成绩单、毕业证学位证等...