谁能帮忙翻译一下这个古文?

发布网友发布时间：2022-12-09 00:34

共5个回答

热心网友时间：2023-09-08 13:21

今天再次相逢，花儿还没开放，
这个时节也正是去年我们离别的那个时候。
春风中花儿依次开放，
这大好时节自当约定来年重聚。
重聚时，不怕晚一点，到那花儿盛开正好可摘的时候。
怕只怕，到了明年，花儿开了，人却已经分离。
如果离别时候，却正是百花盛开的情景，
那我们在东风中落泪又有谁知道呢？

热心网友时间：2023-09-08 13:22

今天相逢了可是花儿却没有开放，现在这个时候也正是去年我们别离的时候了，春风吹过花儿依次开放，浙大好的时光一定要约定来年再聚，重聚的时候不担心花被折断，只是担心明年，花儿开了，人却离别了。如果在百花开放时离别，连春风都落下泪来，这有谁知道呢。

热心网友时间：2023-09-08 13:22

今日你我相逢在花未开之际，而去年此时正是你我别离的时候。
东风吹来，花儿次第开放，这时你我又再次相逢，我不怕花儿开败，只担心来年花开之际i你又离开。面对花儿，离别之泪悄然而落，此情此景又有谁能理解呢！

热心网友时间：2023-09-08 13:23

今天再次相逢，春寒料峭，花儿还没开放，
去年我们也正好是这个时节分别的。等春风和煦，吹开花儿的时候，我们一定可以相逢。
重聚时，一定是花儿盛开的时候。只是怕花儿绽开之际，我们却早已分别。
如果离别时候百花盛开，
那我们在东风中落泪又有谁知道呢？

热心网友时间：2023-09-08 13:24

今年又相逢，花尚未怒放，正是去年你我离别时，东风吹过，已经有些花开，明年再约此时相见，相见不怕来迟，只怕离别，离别若是在百花怒放之时，风中落泪，又有何人知