《荀子.大略》中汤旱而祷曰：[政不节与？使民疾与？何以不雨至斯极也！]全句翻译，谢谢！

发布网友发布时间：2022-10-12 21:09

共2个回答

热心网友时间：2023-10-05 11:50

原文出自于《荀子·大略》中，汤王祈雨的祷告。即：汤旱而祷曰：“政不节与？使民疾与？何以不雨至斯极也！宫室荣与？妇谒盛与？何以不雨至斯之极也！苞苴行与？谗夫兴与？何以不雨至斯极也！”

全句的大意为：汤王因为天旱而祈祷说：“政事不协调吗？役使百姓过分了吗，为什么这么久不下雨呢？宫室太华丽了吗？妇人请托太多了吗？为什么这么久不下雨呢？贿赂盛行了吗？诽谤发生了吗？为什么这么久不下雨呢？”

参考资料：贵州版《荀子全译》

热心网友时间：2023-10-05 11:51

直接查百度便知。追问百度有我还用问你。