发布网友 发布时间:2022-04-23 04:17
共2个回答
热心网友 时间:2023-10-14 13:05
“我孙子”作为姓氏在日本至少有1000年的历史,也很常见,“丝毫没有骂人的意思”。日语读“あびこ(Abiko)”。发音和“我孙子”日语读音谐音,后来人们就统一用汉字书写为“我孙子”。另一个说法是,日本的外来人聚居区中有来自印度支那的一支,当地土语称为“アビククAbikuku(火神)”。为表示对祖先的怀念,后人就称当地为“Abinakuku”,也就是“我孙子”。热心网友 时间:2023-10-14 13:06
啊啊,这个姓据说好像来自中国现居西南的一个什么族,(因为犯忌,就不说明了),但也无明确文字记载。至于讲是日语“あびこ”的发音,好像是没有道理的,因为这个姓在晚唐就有了,日本以前一直是用汉字的,直到近代才有“あびこ”“アビクク“这样的东东。还有你讲他养的娃儿叫什么,偶不知道,大概是不会叫“犬养”的,因为那是另外一个姓了。