包容我的坏脾气英语翻译

发布网友发布时间：2022-10-10 20:05

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 09:37

forgive my temper
tolerate my temper
bear with my temper
...都行。

没错，在英文里直接说temper（脾气）就行了，别人会直接理解为“坏脾气”。加了别的词反而成了累赘。

如果意思是“请你包容我的坏脾气”，就在我说的任意一条前面加个please吧，呵呵。

参考资料：在美国上学

热心网友时间：2023-10-09 09:38

Please forgive and tolerate my ill temper.

热心网友时间：2023-10-09 09:38

tolerate my bad temper

热心网友时间：2023-10-09 09:39

Please forgive my bad temper.

热心网友时间：2023-10-09 09:39

Containing my bad temper

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

包容我的坏脾气 英语翻译

包容我的坏脾气英语翻译