韩语跟汉语的区别有多大

发布网友发布时间：2022-10-11 18:45

共3个回答

热心网友时间：2023-10-14 11:58

韩语的发明才不过600年之前一直用中国的汉字所以很多韩国人也都会汉字都有汉字名字这个写在身份证上的
韩语和汉语在语法上顺序不一样比如中文说我吃饭，韩语的顺序是我饭吃。动词和形容词是放在最后的。
韩语中有敬语口语书面语很多形式，形容词和动词在不同的形式中根据对象内容都是不一样的。
韩语中70%的词是由汉语来的，相当于一种拼音，比如韩国（한국)，中国人学起来比较方便，发音也是比较相近。
最近韩语融入了大量的外语，直接从英语的发音翻译过来，比如电脑（컴퓨터) 之类的

热心网友时间：2023-10-14 11:59

最大的区别是语序，韩语主宾谓，汉语主谓宾。

热心网友时间：2023-10-14 11:59

字面上就差一个字，要是说内容，差别很大。虽然都是亚洲，但是不属于一个语系。