发布网友 发布时间:2022-09-25 16:39
共2个回答
好二三四 时间:2022-09-25 21:00
“打的”这个词语并不是现代汉语中本来就有的词语,而是源自粤方言。出租车在经济比较发达的香港和广东地区较早出现,于是粤方言中也就相应地有了“搭的士”的说法。随着经济的发展,出租车这一新事物也成为内地社会生活的需要,“搭的士”的说法就传到了内地。不过“搭的士”的说法传到内地却成为“打的”,这可能与“搭”、“打”的音义有关。
热心网友 时间:2024-12-04 06:57
你好,出租车最早出现在欧美,外来语 英语叫做Taxi
最早进入*,是在香港,香港讲粤语,taxi音略同于粤语"de shi"
把粤语音译过来就是“的士”,传入内地,经过众人推广普及,就把出租车叫做“的士”。
热心网友 时间:2024-12-04 06:58
广东粤语演化来的