泰戈尔名字的来历是什么?
发布网友
发布时间：2022-09-27 09:06
共1个回答
好二三四
时间：2022-09-27 13:28
泰戈尔的原名拉宾德拉纳特·泰戈尔。
拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
热心网友
时间：2024-10-20 13:52
这位举世闻名的印度大诗人，1913年诺贝尔文学奖的得主，一生写了50部以上的诗集，12部中长篇小说，百余篇短篇小说，20余种戏剧，还有大量的文学、哲学、*、游记等等，用的都是泰戈尔这个响亮的名字。到了晚年却有了个中国笔名，叫“竺震旦”。
印度伟大的诗人泰戈尔。这位印度大文豪的作品影响了一代又一代人，泰戈尔也对中国怀有很深的情感。梁启超先生还曾为泰戈尔起了个很奇怪中文名字。
泰戈尔有着很深的中国情结，迷恋中国的文化。终于，在1924年60岁泰戈尔下了决心来到中国看一看。泰戈尔到达中国后深深的爱上了这里，人民生活条件艰苦但却热情好客，这让身在异乡的泰戈尔感受到了一丝温暖。徐志摩、林微因更是与泰戈尔结下了很深厚的友谊。
泰戈尔在中国的日子里，徐志摩和林微因担任翻译，时时陪伴左右。在中国期间正好赶上泰戈尔六十四岁生日，中国文人们准备给泰戈尔庆祝生日。梁启超更是给泰戈尔取了一个中国名字——竺震旦。当时其他人对于这个怪异的名字都不理解，听了梁启超的解释后，大家才恍然大悟。
梁启超解释道：古代印度称呼中国为“震旦”，而古代中国则称呼印度为“天竺”。泰戈尔中文名以“竺”为姓，再加上古代印度对中国的称呼“震旦”，竺震旦这个结合中国、印度的名字就诞生了。
竺震旦这个名字虽然表面看上去很怪异，但是经过一番推敲又让人眼前一亮。泰戈尔本人也非常喜欢这个中文名，他还专门找了一个刻章的名家，为自己的中文名“竺震旦”刻了一枚印章。梁启超能在极短的时间内，为泰戈尔取了如此寓意深刻的中文名，可见其知识之渊博！
