怎样把“圣视影音工作室”翻译为英文 圣视为工作室名字 谢谢!
发布网友
发布时间:2022-10-03 23:13
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-12 03:20
如果不需强调影音,
Sense Studio
Sense英文为“感觉”,与“圣视”发音很像。“感觉”当然包括视觉与听觉,两个S开头构成英语“头韵”修饰。
如果只强调“影视”,换成这样最好:
Sensing Video Studio
Sensing 是“去感觉”的意思,是“感觉”的名词。“感观影视的工作室”.
如果要同时强调“影、音”可以拓展为:
Sense AV Studio (不过AV不好听)
Sense Audio-Video Studio
Sense Audio Video Studio
英语习惯把“音”放在“影”前
热心网友
时间:2023-10-12 03:20
圣视影音工作室
Shenshi Video and Audio Studio.