帮忙翻译英语和意大利语,不要机翻

发布网友 发布时间：2022-10-15 10:19

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-08 20:34

英语：Commission Contract
Contract Number:
1.Trustees of the principal ***************** affairs commission.
2.Trustees authority entrusted with the specific requirements of affairs:
3.Commissioning period from date year to date year
4.Trustees have entrusted to the commissioning party transaction reporting obligations.
5.Trustees will address the commission office to obtain the property transferred to the client's time, place and manner:
6.Trustees commissioned the firm to pay the principal paid on the time, manner:
7.Payment:
8.Breach:
10.Other matters agreed:

意大利语：
Commissione contratto
Numero del contratto:
1.Principali ficiari delegato ***************** affari.
2.autorità di fondazione ha commissionato dei servizi e dei requisiti specifici:
3.Messa in periodo Di anno in data mese per mese anno
4.Ficiario sarà affidato alla transazione committenza obblighi di comunicazione.
5.Fondazione si occuperà l'ufficio della Commissione per ottenere i beni trasferiti a tempo del cliente, luogo e modalità:
6.Fondazione ha commissionato l'impresa a pagare il capitale versato in tempo, modo:
7.Pagamento:
8.Violazione:
10.Altre questioni concordate:

啊，总算翻完了~~~

热心网友 时间：2023-10-08 20:34

法律合同翻译强烈建议你找美东旭翻译公司啊，我们是来自美国的有15年翻译经验的翻译专家，在美国洛杉矶是当地庭审*译员的指定提供商之一，翻译实力非常强，质量也深受客户好评～并且如果需要的话我们可以为你提供以英语为母语的外籍专业人士进行翻译及校对，你的整篇合同即使翻译完了，也可以拿到我们这里来限时校对一下～