发布网友 发布时间:2022-06-05 12:07
共5个回答
热心网友 时间:2022-07-12 10:41
杭州一名男子从殡仪馆致电到《杭州日版》,要求写一写他的天才儿子。据了解他的儿子叫金晓宇从小学习就非常优秀,但是在在大学只读了一年就因为殴打同学*辍学回家,回家去医院诊断出了患有躁狂抑郁症,从那以后就会时不时的犯病,在家里他埋头自学了两年,学会了英语,日语,德语等多个国家的语言。还自考拿到了浙江大学英语系的文凭。虽然命运为他关上一了扇门,但却给他开启一扇窗。
金晓宇是怎么开始翻译工作的?
因为一次偶然的机会,他的母亲认识一位在南开大学的教授,得知老同学的儿子因为身体原因没工作,所以就让金晓宇来接触了翻译外国书籍的工作,在工作中他表现出了极强的翻译天赋,他翻译的句子非常优美细腻,甚至可以说比原著还好。看了书的人,没人会相信这是从一位患有狂躁抑郁症的病人手中翻译出来的。这位教授也对他极为赞赏,称他的家庭培养出了一位天才。
目前金晓宇情况如何?
目前,金晓宇已经出院接走了他的父亲一起回家了。现在金晓宇在家中陪伴着自己的父亲并且在全力翻译本雅明的第二本书籍。而且最新的翻译著作《本雅明书信集 》也预计会在下个月上市。如果书本上市了,我会在第一时间购买,亲自欣赏一下这位与残酷命运对抗了几十年的主人公,我不仅要欣赏他的文笔,更要欣赏他内心对于翻译这项事业的追求。
躁狂抑郁症是怎么引起的?
目前,躁郁症的病因尚不清楚。研究发现,它可能与遗传因素、生物因素、社会和心理因素有关,其中遗传因素在双相情感障碍的病因中起着重要作用。躁狂抑郁症具有明显的遗传倾向和家族聚集性,因此遗传因素是躁狂抑郁症的最重要因素。一些心理社会因素与躁狂抑郁症的发生有关,但其在躁狂抑郁症发生发展中的作用尚未得到证实。心理社会因素包括压力事件、睡眠不足、经济状况的变化、与亲戚的争斗以及季节性变化。这些心理社会因素可以长期导致双相情感障碍。
热心网友 时间:2022-07-12 10:42
其实就是这名男子安置了自己的老伴之后,他给报社打了电话,希望报社能够写一写他的儿子有多么的优秀,他的儿子是一位翻译家,同时也是一名狂躁症的患者。热心网友 时间:2022-07-12 10:42
是一个非常优秀的孩子,非常听话,现在在精神病院,是躁狂抑郁症,非常聪明,之前考到了重点学校。热心网友 时间:2022-07-12 10:43
他的儿子患有躁郁症并且中途辍学,但是没有放弃自己,自学多门语言并且从事翻译行业。热心网友 时间:2022-07-12 10:43
他的儿子是一位天才翻译家,但是6岁那年因意外造成一只眼睛瞎了,在高中时期他的性格发生了极大的改变,性情很急躁,经常旷课,基本上没有完整地学过高中课程,但是他的高考成绩非常优秀,但因高中档案中记录有多次违纪,未被报考大学所录取,最终他转入另一个学校,在校期间他性情依然没有得到改善,最终被学校勒令退学,导致他没有在大学期间完成自己的学业,不过他并没有放弃他,通过在家自学,最终拿到了浙江大学英语系的毕业文凭。
这位天才少年是如何实现自己的价值?有一次他的妈妈带着他参加同学聚会,得知他是一个翻译天才,就邀请他在家里做翻译,从此他就找到了人生目标,开始了自己翻译的工作,他每天只做两件事情:研究外语,通过看原声电影,自学外语。他整整做了数10年的翻译工作,他在翻译领域翻译了很多作品,著名的翻译著作有《*者》,《安迪·奥霍尔日记》,《十首歌里的摇滚史》,《书信集》,《嘻哈这门生意》等将近二十多本书籍。这些书籍涉及领域广泛,主要表现在:电影,音乐,哲学,小说等等。
他的翻译作品呈现了出一个普通家庭中的生活起伏,生活中的卑微与通过努力得到认可的骄傲。他是一名天才,因性情急躁,精神有问题,在学校经常犯病,导致他与学校总是擦肩而过,但他并没有放弃,强大的意志支撑着他不断的学习,他的身上显露着超越性的力量,在他如此脆弱的一生中,他为自己创造了光明,创造了一个属于自己的避风港。
他翻译的作品非常不错,能够让你感觉到人类伟大的灵魂,即使身体有缺憾,精神有问题,但他并没有自暴自弃,他的身上散发着一种力量,鼓舞着我们前行,他是一束光,照亮着身处苦难中的人努力前行。