“人曾是僧,人弗能面佛。女卑为婢，女又可称奴。”怎么翻译为英文？？？？

发布网友发布时间：2022-06-05 14:10

共1个回答

热心网友时间：2023-11-22 21:18

佛印和尚与东坡谈佛事，和尚大谈“佛法无边”苏小妹从里屋出联令使女出示和尚，和尚反击，于是有了下面的对联；（妹）人曾是僧，人弗能成佛；

（尚）女卑为婢，女又可称奴。
很巧妙的拆字联呵。
The
human
beings
are
once
monks,
they
can
not
become
real
budda.
women
are
humble
in
social
status,
they
can
only
be
servants.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com