若是明仔载歌词音译

发布网友发布时间：2022-04-22 08:24

共5个回答

热心网友时间：2022-06-18 13:58

若是你明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
出发的路已经被雾笼罩
若是你明天（现在）还在
我已经决定戒酒
若是你明天（现在）还在
你轻轻叫我的名字
若是你明天（现在）还在
你还有敲电话给我
我已经习惯
上班上到三更半夜
一个人骑摩托车
吃路边摊
一箍两箍琐碎的事勤勤俭俭
爱面子无外乎自己清楚的内在（人知影是文言文，大概意思就是自己清楚自己）
不是我爱计较
不是我爱烦恼
我是为着安稳的生活在拼命
我自己知道自己我有错误没有改
我自己知道自己我（却）没法改变
若是你明天（现在）还在
你忘记快乐的过去
若是明仔载
阮（阮应该是称谓）将一切彼此快乐的记忆放在心里
若是你明天（现在）还在
你轻轻叫我的名字
若是你明天（现在）还在
你还有敲电话给我
若是你明天（现在）还在明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在
你还有敲电话给我
若是你明天（现在）还在
回头的路没有
若是你明天（现在）还在
隔夜的酒变苦
若是明仔载
恁拢共我放袂记（未知？？）
若是你明天（现在）还在
我还有敲电话给你
明天（现在）还在明天（现在）还在
若是你明天（现在）还在明天（现在）还在
明天（现在）还在明天（现在）还在

热心网友时间：2022-06-18 13:58

若是明仔载若是明仔载若是明仔载若是明仔载若是明仔载出发的路罩雾若是明仔载我已经决心改酒若是明仔载你轻轻叫我的名若是明仔载你阁有敲电话予我我已经惯势上班上...，望被采纳，谢谢

热心网友时间：2022-06-18 13:59

付费内容限时免费查看回答正字歌词+台罗拼音：

若是明仔载na si bin a tsai

出发的路罩雾tshut huat e loo tah bu

若是明仔载na si bin a tsai

我已经决心改酒gua i king kuat sim kai tsiu

若是明仔载na si bin a tsai

汝轻轻叫我的名li khin khin kio gua e mia

若是明仔载na si bin a tsai

汝佫有敲电话予我li koh u kha tian ue hoo gua

我已经惯势gua i king kuan si

上班上到三更半暝siong pan siong kau sann kinn puann m

上班上到三更半暝siong pan siong kau sann kinn puann mi

一个侬骑オートバイ tsit e lang khia o to

食路边担tsiah loo pinn tann

一箍两箍零星仔勤勤俭俭tsit khoo nng khoo lan san a khun khun khiam khiam

爱面子无爱予侬知影ai bin tsu bo ai hoo lang tsai iann

毋是我爱计较m si gua ai ke kau

毋是我爱烦恼m si gua ai huan lo

拢是为着安稳的生活咧拍拼long si ui tioh an un e sing uah teh phah piann

我知影我有做毋着的所在gua tsai iann gua u tso m tioh e soo tsai

我知影我没法度改g

我知影我没法度改gua tsai iann gua bo huat too kai

提问要图片可以吗

这种样子的

回答

提问对对对就是这样子的

回答好的呢

提问这是所有歌词的翻译了吗？还有没有别的？我最后只能发送一条信息了，如果不是全部的翻译的话你能把剩下的发给我吗？如果是所有的那就谢谢了

回答

还有这个

热心网友时间：2022-06-18 13:59

明仔载bin-a(音变为na)-tsai “明天”的意思,也可以说“明仔日bin-a-lit”

热心网友时间：2022-06-18 14:00

明仔载闽南语发音：beng5 a2 chai3类型：单曲简介：《明仔载》是电影《花甲大人转男孩》推广曲，由卢广仲作词、作曲并演唱，发行于2018年02月02日。