问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

英语中怎样区分女皇帝,皇后

发布网友 发布时间:2022-04-22 08:24

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2022-06-18 13:57

好问题.

女皇与皇后都可以成为"empress", 具体意思要看上下文.

当然, 也可以区分.

女皇被称为 "Empress Regnant" - 最正式的翻译
"Empress in her own right", 或者 "Reigning Empress" 是一般口语上对女皇的称呼.

皇后就是"Empress Consort"

再补充一下, Queen 是女王或者王后的意思, 有别于 empress.

女王也是 "Queen Regnant" (伊丽沙白女王的正式称呼). "Queen in her own right" "Reigning Queen".

王后也是 "Queen Consort"

热心网友 时间:2022-06-18 13:58

empress 有女皇的意思,但主要是皇后的意思,emperor 的皇妃叫 empress。与之相近的是 queen,但 queen 一般相对于 king,一般 emperor 要高于 king,一个是皇帝,一个是国王。由于历史上女皇帝极其少见,因此如果要指象武则天一样的女皇帝,有必要指出她是:women emperor 或 female emperor,当然,在武则天成为 emperor 之前,她也的确是一个 empress。

热心网友 时间:2022-06-18 13:58

queen 皇后 empress 女皇

热心网友 时间:2022-06-18 13:59

皇后就是queen
女皇才是empress

热心网友 时间:2022-06-18 14:00

女皇Queen
皇后Empress
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
八月中国最凉快的地方 八月份哪里最凉快,去哪旅游好?美丽的地方 乱字同韵字是什么意思 华硕笔记本电脑触摸板怎么开笔记本电脑触摸板怎么开启和关闭_百度知 ... 陕西职务侵占案立案准则 结婚后我的恋情维系了十年,怎么做到的? 玉米仁子饭产自哪里 中国期货交易所的交易品种有哪些? 历史要怎么读,有啥诀窍 高中历史诀窍 买完车要有些什么资料?你知道吗? consort声明2010有哪些扩展版本 He is a green hand.A.有经验的人B.绿手C.老手D.没... 有用过统帅空调的吗,到底怎么样啊? queen 和 Queen consort 有什么区别? 春晚小品《婆婆妈妈》的演员有哪些? consort statement是什么意思 海尔统帅KFR_33W/0113T空调属于多大的? 跑跑卡丁车多少级是绿手呀? 关于欧洲王室的称谓 婆婆妈是什么意思? 随机对照试验consort是什么意思 大唐豪侠70绿手怎么那么贵? 统帅空调是青岛海尔的吗 低卡黄金虾仁鲜蔬炒饭的做法? 丈夫的英文单词有几种 内盘是绿手是什么意思 婆婆妈妈的意思是什么? 什么是甜糙米? greenhand是什么意思?A绿手B没有经验的人C老手 说说婆婆和妈妈的区别 车子年审都要什么资料呢 三级人力资源管理师证书含金量高不高? 统帅空调好不好? 西方皇室的职位有哪些? 车子年检需要什么资料 描写秋天的风的句子 婆婆和妈妈应该是怎么一种关系,她们应该如何相处? 企业人力资源管理师三级证书属于那个级别? consortion是什么意思 欧美电影有一只绿手的叫什么? 统师空调和海尔空调遥控器关系? 关于汽车的资料 人力资源管理师三级是职称吗? lol大嘴要出绿手吗?出了绿手就是8%的魔法伤害,价... 婆婆妈妈什么意思 汽车年检需要哪些资料 秋天的风是( )风 LOL打肉 出 轻语 绿手 黑色 那个比较好要详细点的 秋天的风是什么风