请问霜月はるか《廻る世界で》、《月追いの都市》是出自哪部动漫or游戏？概括下具体内容，谢谢
发布网友
发布时间：2022-05-30 19:22
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-04 05:57
游戏名叫《红线》（アカイイト）
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/64121493.html?si=1
《月追いの都市》
中文名称：tieLeaf同人音乐
别名：tieLeaf同人音乐
版本：[月追いの都市][TTA]
发行时间：2005年
导演：tieLeaf
地区：日本
语言：日语
http://lib.verycd.com/2006/02/15/0000090119.html
同人音乐CD~
廻る世界で
歌：霜月 はるか/riya
作词：麓川 智之
作曲：MANYO (Little Wing)
编曲：MANYO (Little Wing)
伸び行く影法师踏んで/踏着地上 映照的身影
谁彼をさまよう/是谁让他如此迷茫
透き通った赤に溶け消える/消逝在清澈透明地红色中的是
淡い面影/那依稀可见的面容
远い在りし日を/那流逝的遥远过去
探すまどろみに/我从窗口寻找着
梦见たあの声忘れず/我仍记得那梦中依稀的话语
いつか逢えると/所以一定会与你重逢
导いて (腕を)/冥冥中 (我的手)
この先のあの场所へ (伸ばして)/向着远方的你 (伸去)
触れ合った指が络まりあう/我们的双手 紧紧缠在一起
运命の轮が廻りだす (縁の茧とく)/命运之轮开始转动 (纺织着缘分之茧)
纺ぎ出された糸で (糸车)/这亲手纺出的线 (像在纺车中一般)
手缲り寄せて捕まえて (ふたりをつないで)/交织,缠绕 (将我们紧紧相连)
访れる果てまで (最后まで)/直到地老天荒 (永远相伴)
花は咲いても儚くて (重ねたてのひら)/花朵悲哀地开到荼靡 (花瓣重叠着)
月も欠けては沈み (握り缔め)/残月西沉 (紧紧握着)
だから傍で微笑んで (いつまで终まで)/有你在我身边微笑 (直到天苍地老)
最后まで一绪に (あなたと)/就算地老天荒(也要和你相伴)
月影青白く冴えて/月影 清冷如洗空寂的夜幕
澄んだ空冻える/切都仿佛冻结
渗んでぼやけた目凝らし/而我凝结的双眼
今を见つめて/只注视着现在
ひとり震える身/我带着孤独颤抖的身体
抱いて暖めて/寻找着能够紧紧拥抱我
くれるというあなた探す/给予我温暖的你
廻る世界で/在这往复的世界里
舞い散る (いつか)/四散飞舞 (总有一天)
花びらに包まれて (交わした)/被花瓣紧紧包围着 (交错着)
约束通りに巡り会える/就像约定的那样相逢
记忆の欠片踏みつけて (辿って歩こう)/踏着记忆的碎片 (一步又一步)
血を流したとしても (この道を)/就算流血 (在这条道路上)
あなたの元へ辿り着く (绊を頼りに)/终会到达你的身边 (靠着我们的羁绊)
想いだけの强さで (迷わずに)/这强烈的思念 (绝无迷茫)
千の秋が访れて (心を蚀む)/千百个秋天来去匆匆 (折磨着心灵)
涙枯れたとしても (孤独にも)/就算泪水干枯 (独自一人)
続く夜に负けないで (怯まず向かうよ)/也不会屈服于无尽长夜 (无所畏惧)
朝の光信じて (明日へ)/相信黎明的光芒终会到来 (走向明天)
月追いの都市 -Leozet_Lag_Ecliss- （ツキオイノトシ）
作词：日山尚
中译：Liwei天青
作曲：霜月はるか
编曲：霜月はるか たくまる
"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "
(「零の都市」、それがあなたに付けた名です)
(「零之都市」、那就是赋予你的名字)
走り出す时计の歯车は廻（まわ）り
不断奔驰转动的时钟齿轮
轧みながら谁かの命を刻む
嘎轧作响著刻划出他人的生命
空が霞むほどに 花を散らして
飞散的花瓣 将天空染成一片朦胧
无数の意识の中で确かな鼓动を闻く
倾听无数意识中的确实鼓动
缲り返す悪梦を砕いて 圣钟（かね）を鸣らす影は…
粉碎不断重复的恶梦 令圣钟鸣响的人影是…
永远を梦见た少女は独り
作著永远之梦的少女
赎うべき罪の重さを认めて
独自承担起沉重的应赎之罪
哀しい眼差しの奥に潜む黄金（きん）の色は
潜藏於哀伤目光深处的黄金之色
终焉の都市を照らし続ける
持续照亮那”终焉的都市〃
狂い出す时计の歯车は廻り
疯狂奔驰转动的时钟齿轮
ひび割れた大地にも命を注ぐ
所割裂的大地上也注入了生命
空が冻るほどに 花は気高く
高洁的花朵 让天空为之冻结
薄れる意识の中で小さな愿いを闻く
倾听淡薄意识中的渺小愿望
命脉の狭间に伫み ただ微笑む影は…
伫立於生命夹缝间 只是微笑的人影是…
近付く足音から逃れるべく
逃离逐渐接近的脚步声
月（ひかり）を目指せば影を别つ定め
以月光为目标就注定与影子分离
优しい眼差しの奥に宿る黄金の色は
潜藏於温柔目光深处的黄金之色
创世（はじまり）の都市を描き続ける
持续描绘出 ”创世的都市〃
永远を呪った都市は血に囚われ
永远被诅咒的都市囚禁於血脉中
二度と目を覚まさず 湖に沈む
沉入湖底 再无觉醒之日
冷たい眼差しの奥に潜む黄金の色は
潜藏於冷漠目光深处的黄金之色
月追いの都市を照らし続ける
持续照亮著 ”追月的都市〃
================================================================================
不能算是概括，但差不多算是个介绍：
Elthia，那是都市Ecliss的最后的守护者，同时也是背负女神的意志，拥有最强的Ecliss之力的人。这本没有错误，Ecliss本就是构成这个世界的必要元素之一，策动世间命脉，推动万物的行进，直至所有事物归于殊途。
但是正因为如此，Elthia的存在就应该被抹杀——只要是活着的生灵，就绝不会甘心接受灭亡的结局。 然而那时候的他，并没有将少女雀跃的宣告放在心上。
“你其实是在意我的吧？”这是多少遍少女笑脸盈盈问道的问题，又多少次的被他否认。诚然，“Elthia的监护人”的这一份差事，从来就不是他的希望。他是拥有最接近Elthia血脉、世间无双的魔术师，除了他之外的根本没人能承受Elthia强大的魂之力。而仅仅因为这样，他*困在这个名为神殿的牢笼。这满身才华，就此注定毕生花费在这个小女孩身上。试问这又如何叫他不愤恨？
但是即使如此，他的目光也不曾从那名少女移开。他既不希望伤害Elthia,但也不曾希望以Ecliss消失来达成自己的愿望。可是Elthia不会懂得这些的。强大到不能再强大的力量，浓到不能再浓的血，那不是人类的领域。她只是个人工造物而已，并不曾拥有、也不懂得人类的心。
那耸人听闻的宣言，不过是一句安慰的玩笑话罢了。他将这句话抛在脑后，尽管不久之后此事使他悲痛万分。
================================================================================
Sardine ，那是少女唯一的夥伴，同时也是命中注定将达成她愿望之人。可是她一本正经地对他说出自己愿望的时候，他却皱起了眉头。
也是，“永远的未来”之类的话语，对人类来说实在太难於理解了。但是不要紧的，Elthia连不懂事的Sardine都喜欢哦。人类是多愁善感的生灵，所以才会不甘心于命数，苦心计算，挣扎求存，追求眼前所能看到的“幸福结局”。但是不需要欢喜，不需要哀伤，因为一切都已安排注定。我会一直微笑地，看到最后。仅仅有一件事，想和你约定……
“不是已经一起生活了吗？”泡在水中的小沙一幅又好气又好笑的模样。不一样，不是作为外人，而是作为家人在一起。要是这花开了的话，可以和Elthia一起生活吗？
只在永远之地盛开的花，当它在Ecliss盛开之日，也是世界即将变革之时。它所象徵的永远，Elthia终将得到，并将此送给自己和世界。因为小沙，你一定会带来继承我意志的人。
所以现在所需要的，只是为了此即将毁灭的都市歌唱就好。少女开口高歌，直到日暮西沉。
然后，终结的时刻终于到来了。不满于现状、时刻梦想远走高飞的Sardine，知晓世界命数、却安然自得坐以待毙的Elthia，一起迎来了Ecliss对他们的叛变。一心想要带走少女的他，在“Elthia是绝对不会背叛Ecliss”的血之宿命面前输得一败涂地。此时除了手刃昔日同胞，Sardine已经别无选择。可是Sardine阻止得了魔术士的进攻，却阻止不了命数对Elthia的召唤。
“不会悲伤哦，因为花儿是没有心的。真正悲伤的是，身为人而知晓了宿命，於是为Elthia哀痛的事情。”即使在最后，在痛哭失声的Sardine面前，Elthia也是一直微笑着的。
他终于失去了所守护的人。
她最终离开了所珍爱的世界。
连同都市的崩坏一起，故事走向了结束。
参考资料：http://hi.baidu.com/colorabby/blog/item/d4f2f6a10a02c58e4610646f.html
