衣包之地是什么意思?
发布网友
发布时间:2022-06-01 18:54
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-10-12 08:19
包衣是“奴仆”的意思,它完整的满语是包衣阿哈,所以也被称为报以奴才,这个词的来源是非常复杂的。清朝重视封建主仆制度,包衣则是满洲贵族家里的仆人,简称“家奴”,他们身份卑贱,没有自由,终身以侍候主子为己任。
热心网友
时间:2023-10-12 08:20
衣包之地是什么意思?您好,请容我上网查询一下,稍后马上回来给你解答,谢谢
热心网友
时间:2023-10-12 08:20
《红楼梦》第七十七回中,迎春的丫鬟司棋被赶出大观园。原因是在抄检大观园时,被查出私藏有与其表弟潘又安的定情信物和往来书信,因司棋是邢夫人陪房王善保家的外孙女,就给了王夫人打击邢夫人一个理由。
在撵司棋出大观园时,奉命而去的婆子们,对于司棋想与姐妹们告别的央求,断然拒绝。冷笑道:“我劝你走罢,别拉拉扯扯的了。我们还有正经事呢。谁是你一个衣包里爬出来的,辞他们作什么,他们看你的笑声还看不了呢。你不过是挨一会是一会罢了,难道就算了不成!依我说快走罢。”因为这些婆子们深恨园子中的女孩们,巴不得她们一个个不得好。
这里面有一个词,很容易忽略过去。“谁是你一个衣包里爬出来的”的“衣包”,乍一看,好像是“襁褓”之类的东西。但是我读到这里的时候,有很强强的熟悉感和亲切感。我认为,“衣包”指的是“胎盘”,意思是没有人和司棋是双胞胎或者一母同胞,没有那么关系亲近的人让她去告辞。
理由有两个。一个是我家是山东,当地恰好有方言,对“胎盘”就叫“衣包”,有的语境中也叫“衣包子”。发音有明显的鲁中特点,衣发yì音,包(应该是“胞”)发bao(轻声?)。二是从婆子们的语气里面,也明显是在说没有人和司棋关系亲近的意思。
为确认这个意思,我在百度和知乎上,用不同的关键词查了几遍,但是没有查到类似的解释或文章。因为没有系统读过其他红学大家们的书,到底有没有类似的解释,就不得而知了。