苏轼以诗获罪生译文是什么?

发布网友发布时间：2022-06-01 14:24

共3个回答

热心网友时间：2024-12-01 12:04

“……知其愚不适时，难以追陪新进，察其老不生事，或能牧养小民……”意思就是说：您知道我愚老不能适应新的形势，不能去追陪那些新进者，但是您又觉得我虽年老却不爱生事，于是就派我去管管那些小民。

这份《谢上表》被王安石等人拿去仔细阅读，他们当然听得懂苏轼的“弦外之音”，御史中丞李定、舒覃、何正臣等人摘取苏轼《湖州谢上表》中语句和此前所作诗句，以谤讪新政的罪名逮捕了苏轼，在神宗的默许之下，苏轼被抓进了乌台，而且一关就是四个月，他每天都被*要交代他以前写的诗的由来和词句中典故的出处。

相关信息：

苏轼被捕后生死未卜，一日数惊。在等待最后判决的时候，他的儿子苏迈每天都会去监狱给他送饭。但由于父子不能见面，所以早就在暗中约好：平时只送蔬菜和肉食，如果有什么坏消息，就改为送鱼，以便心里早作准备。

一天，苏迈因银钱用尽，需要出京去借，便将为苏轼送饭一事委托给了一位亲戚代劳，却忘记告诉了他与父亲暗中约定之事。

这一天，这个亲戚正好得到了一批腌鱼，就在饭里给苏轼送了鱼。苏轼见到鱼后大吃一惊，以为自己凶多吉少，便以极度悲伤之心，为弟弟苏辙写下了诀别诗两首，请狱卒转交给弟弟苏辙。

热心网友时间：2024-12-01 12:04

您知道我与老不能适应新的形式，不能去追陪那些新经者，但是您又觉得我虽年老，却不爱生事，于是就派我去管管那些小民

热心网友时间：2024-12-01 12:05

参考译文：苏轼，字子瞻，眉州眉山人。十岁时，父亲苏洵到四方游学，母亲程氏亲自教他读书，听到古今的成败得失，常能说出其中的要害。