英文好的来帮忙,分送上。

发布网友发布时间：2022-06-02 02:47

共2个回答

热心网友时间：2023-10-26 05:54

Shanghai Commercial Residential Building Pre-sale Contract Contract No.:0000

这种文件式的名称翻译就保持原先中文语序。

售前就是pre-sales

这个the Sales Contract of Shanghai Municipal Commodity Housing是在哪里写的啊？
我觉得还得改改：
The Pre-Sales Contract of Commodity Housing in Shanghai

minicipal一般是指市*的、市政的，如果这份合同是市*部门出具的话，那这样写就可以。

热心网友时间：2023-10-26 05:54

booking contract of Shanghai commodity house
Number 0000
预售就是booking啊

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com