听到了这个消息,大家都非常兴奋。用非谓语动词组状语翻译?

发布网友发布时间：2022-05-15 18:01

共5个回答

热心网友时间：2022-05-15 19:31

“听了这个消息，大家都非常兴奋。”用非谓语动词作状语可以翻译成：
Hearing the news，everyone was very excited。

热心网友时间：2022-05-15 20:49

听到了这个消息，大家都非常兴奋。
英文翻译如下
Hearing the news, everyone was very excited.

重点词汇释义
消息
news; information; tidings

例句
三个星期之后他才听到这个消息。

It was three weeks later that he heard the news.

热心网友时间：2022-05-15 22:23

听到了这个消息，大家都非常兴奋的英文翻译为：Hearing this news, everyone is very excited
Hearing 的意思是：听到
everyone 的意思是：每个人
excited的意思是：激动的

热心网友时间：2022-05-16 00:15

听到了这个消息，大家都非常兴奋。
这一句中国文字把它翻译成英文之后，它的表达如下：
Hearing the news, everyone was very excited.

热心网友时间：2022-05-16 02:23

We all felt excited when heard this news.