Jehovah(耶和华) 是一个错误翻译吗

发布网友发布时间：2022-06-07 13:54

共1个回答

热心网友时间：2023-10-18 13:19

Jehovah耶和华（《圣经·旧约》中对上帝的称呼）, 这是犹太教神名的*教译法，*教认为耶和华是世界的造物主。犹太教是严格的一神教，任何多神教和多神格论都被犹太教徒认为是异端。犹太教从来没有承认耶稣（Jesus）是神。犹太教徒相信耶稣是一个私生子流浪汉和异端，正如《耶稣一生》所记载的那样。犹太教要求教徒每天早上和晚上都要念一遍《图拉》的第一句祈祷词“Shema Yisrael”，这句最重要的祈祷词的意思是“听着，哦，以色列；主是我们的神，主只有一个”。犹太教的耶和华被认为是永恒的、世界的造物主、伦理规范的来源。耶和华的力量在每个角落，是一切存在的原因。耶和华的力量无比强大，耶和华没有做不到的事，一切的荣誉和能力都归于耶和华。
Our Jehovah cannot so forget His servants as to cease to love them.
耶和华上帝绝不会忘记他的仆人，也不会停止爱他们。