问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求助翻译下面句子,要求适合做推广语或者广告:一人一花,原创女装!

发布网友 发布时间:2022-06-03 01:03

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-09 12:39

一人一花,原创女装!
One man, one flower, original dress!

热心网友 时间:2023-10-09 12:39

翻译广告语不能看字面,要在理解的基础上翻译,从而表达出所要宣传的意思。
“一人一花”,是什么意思呢?能否给个背景?说一下你的产品特点和推广点在哪里?

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

热心网友 时间:2023-10-09 12:40

Wonderful Flowers
Innovative Feminists

热心网友 时间:2023-10-09 12:41

All only for you~
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
Linux系统安装FTP服务器 Linux系统的网络文件共享 建筑的七盏明灯的内容简介 面向对象设计七大原则 简单说 交互设计七大定律 交互设计的“根”——七大定律 交互设计原则和理论2——七大定律 七大设计原则 附近的加油站有哪些 附近的加油站有哪些地方 一个年轻时尚女装品牌 S M L 帮忙想一句广告语 要用 S ,M ,L 开头的3个单词组成的 不要太复杂的 简单大气 形容皮草女装惊艳的英文语句 在线等! 女装的海报需要一句惊艳的英文标题 是皮草主题的 螺蛳女装的广告语:“原来美就在这里” 英语怎么翻译?速度!!!!!!!!!在线等!!! 万喜燃气灶,出气点火正常,但点火手一松开马上断火,不出气,什么原因?第一次安装 怎么才能把自己的鼻子弄小点 豆腐家常做法 OUTLOOK 2007 文件夹储存空间4G就满了。。。 我的邮件量很大 请问文件夹能不能放大? 高三自我评价怎样写? 懂翡翠的,和俄罗斯碧玉的来!谢谢 翡翠和俄罗斯碧玉那个更有收藏价值 篮球的规则细则(要详细的哦~) 梦到有人敲门,开门发现是没有了双臂的姥爷和姨夫 这个门铃有人在楼下按应该怎么给他开门 梦见有人按门铃 哪个医学院校接收非全日制本科报考眼科学临床专业? 全日制非医学类专业本科毕业是否可以直接免试入学全日制专科医学类专业 台式电脑开机黑屏只有一个点怎么办? 联想台式电脑开机后黑屏,左上角有光标一直闪动,怎么办 台式电脑装一个500g的硬盘要多少钱? 北京交通大学海滨学院是公办还是民办 求个女装广告语 Calla lilies 店名 店名字是海芋的意思 急求 爱普生1390打印机故障维修部用什么检测 求经典的英文广告语 或者短语 ,要服装类或者描述女性魅力的 有哪些适合小学低年级女生玩的游戏? 10岁小女孩喜欢玩什么游戏 小学女生都爱玩什么手机游戏 适合小学五年级女生玩的游戏 我要小学女生玩的游戏啦,像摩尔那样的 西安到贵州经过哪里 从陕西西安到贵州兴义要经过哪些地方 从贵阳到西安坐大巴都经过哪几个省 西安到贵州毕节市织金县茶店乡多少公里 西安距贵州省怀仁市后山乡多少公里? 西安到贵州北盘江大桥有多少公里 从陕西西安开车回贵州毕节从哪里走比较近 安徽医科大学和广东医科大学研究生哪个好 安徽医科大学研究生好考吗 安徽医科大学电子信息研究生怎么样 你好半命题作文 驾驶证过期一个月罚款多少钱