agressive在英语语境中表褒义还是贬义

发布网友发布时间：2022-07-21 01:56

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2023-10-26 04:19

既有褒义也有贬义。

aggressive用于修饰人时指人的品行与行为，用于褒义时意思是“进取的；精力充沛的；过分活跃的”；

用于贬义时则指“挑衅的；好斗的”。aggressive也可用于修饰武器，指相对于“防御性的”而言的“攻击性的”。

词义辨析

aggressive, militant这两个词均含有明显地、过分地活跃或精力充沛的意思。其区别是：

1、aggressive指主动大胆地追求某一目的，可用于褒义，也可用于贬义。

2、militant强调战斗性，往往用以形容对某一事业、运动或原则的忠诚。不用于贬义。

热心网友时间：2023-10-26 04:20

要看情况。
比如二战中，德国就很aggressive.这里的话就是贬义。
但在职场中，'aggressive'是褒义词。因为有野心的人才会进步、进而受到上司赏识。
例：He is respected as a very aggressive and competitive executive.
他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。

Reference:http://www.iciba.com/aggressive/

如果满意，望采纳。

热心网友时间：2023-10-26 04:20

多数时候是贬义