印照片日文怎么说

发布网友发布时间：2022-07-15 13:34

共4个回答

热心网友时间：2024-11-23 22:50

你可以说
いらっしゃいませ、今日何のサービスが欲しいですか？需要什么什么样的服务？
リバーサルフイルム现像・プリントですか？デジカメプリントですか？
リバーサルフイルム现像・プリント：传统胶卷的冲印
デジカメプリント：数码照片冲印

热心网友时间：2024-11-23 22:50

xia xin ou pu lin to si lu（拼音标注的读法）
写真をプリントする追问いらっしゃいませ ,また写真をプリントのかい。今日何がほしい？
是熟客了，不知道这么说好不好？

之前一直说的“写真を现像”她们没反应过来……觉得自己说错了就来提问了。

追答在日本不管和客人有多熟悉，客人毕竟是客人，……のかい的这种说法肯定是不礼貌的，充其量是用简体形式对话。另外，また这个词给人的印象就是“你怎么又来了，你烦不烦啊！”正确的说法应该是いらっしゃいませ，今日も写真をプリントしますか？
今日何がほしい？我不知道你这句话想表达什么意思，如果是要问您今天想买点什么啊？它的表达方式是今日は何を買いたいですか？
如果是熟客人在他临走前就应该加上いつもお世話になります、ありがとうございます。这样才显得更亲切更礼貌。

热心网友时间：2024-11-23 22:51

同上，写真をプリントする

热心网友时间：2024-11-23 22:52

写真を印刷します

参考资料：http://www.excite.co.jp/world/jiantizi/