求 这段日语的翻译 同求罗马音= =跪谢
发布网友
发布时间：2022-04-22 16:44
共2个回答
热心网友
时间：2023-05-06 04:02
hibikanai koe anata he
想いの欠片残して 留下思念的残片
omoi no kakera nokoshi te
爱おしい日々の证 作为曾经追逐爱的见证
ai oshii hibi no akasi
秋の空 懐かし过ぎて 那秋天的天空，太过令人怀念
aki no sora natsukashi sugite
风の音は去年と 风声和去年一样
kazei no oto ha kyonen to
少しも変わってない 一点也没变。
sukoshi mo kawa ttenai
あなたへの気持ちも 对你的情感
anataheno kimochi mo
何一つ変えられないまま 也没有任何的改变
nani hitotsu kae rarenaimama
爱の言叶をかけてよ 爱情的话语
ai no kotobawo kaketeyo
ずっと谛めかけてた 一直以来都没再说。
zutto akirame kaketeta
踌躇いの三秒后には 因为犹豫三秒后
tomadoino san byou saki niha
きっとあなたが浮かぶから 一定会有你浮现在脑海
kitto anataga uka bukara
戻らない过去の情景 回不去的过去的光景
modora nai kakono joukei
忘れられない感情 忘不掉的感情
wasure rarenai kanjou
心が波打つストーリー 让心澎湃的故事
kokoro ga namiutsu suto^ri^
一绪にいれるやさしさも 无论是在一起时的温情
isyoni ireruyasashisamo
离れ离れの爱しさも 还是相隔很远时的爱情
hanare hanareno koishisamo
同じタイミング缲り返して 总在同一时刻从复激荡。
onaji taimingu kuri kaeshi te
今までとは违うと 反复的对自己说
imamade toha qigauto
何度も言い闻かせて 与过去不一样。
nando mo ii kikasete
失くした想いの欠片 丢失了的思念的碎片
naku shita omoi no kakera
记忆の海に浮かべた 漂浮在那记忆的海洋。
kiokuno umini uka beta
ありがとうはまだ言えないよ 还没法对你说谢谢
arigatouha mada ie naiyo
そんな强くはなれないよ 还没能变的那么坚强。
sonna tsuyokuha narenaiyo
胸を刺すサヨナラはまだ 因为刺痛心扉的“再见”
munewo sasu sayonaraha mada
淡く热を持っているから 依然淡淡地残留着热度。
asaku netuwo wo motte irukara
全ての记忆と共に 与所有的记忆一同
subete no kioku to tomoni
深く眠る海の底 深深沉睡的海底
hukaku nemuru umi no soko
沈み込んでしまわないように 就像要沉入海底
shizumi konde shimawanaiyouni
消えていきそうな现在と 把似乎将要消失的现在
kie teikisouna imato
求めていたい未来を 和一直以来追求的未来
motome teitai mirai wo
结ぶセンテンス探し出して 找到能连接它们的接线。
musubu sentensu sagashi dashi te
こんなにも求めることが 一直未能注意到
konnanimo motome rukotoga
辛いことに気付けないでいて 追求是如此痛苦的事情
tsurai kotoni kike naideite
迫りくる现実に裂かれた心は 被*近的现实撕裂的心
semari kuru genjitsuni saka reta kokoroha
温かさを失った阳炎の様にゆらめいた 像失去了温暖的太阳在摇曳
atatakasawo ushinatta youenno youni yurameita
消えないでいてと愿う间 在祈祷不要消失的时刻
kie naideiteto negau aida
想いの欠片はどこへ彷徨うの? 思念的碎片在哪里徘徊？
omoi no kakeraha dokohe samayouno ?
あなたはもう戻ってこないの? 你是不是不再回来？
anatahamou modotte konaino ?
应该属于演歌类吧，什么歌名？
我也要听听。
热心网友
时间：2023-05-06 04:02
hi kanai koe anata he
想いの欠片残して
omoi no ketsu hen nokoshi te
爱おしい日々の证
i oshii hibi no 证
秋の空 懐かし过ぎて
aki no sora natsukashi igite
风の音は去年と
i no oto ha kyonen to
少しも変わってない
sukoshi mo kawa ttenai
あなたへの気持ちも
anataheno kimochi mo
何一つ変えられないまま
nani hitotsu kae rarenaimama
爱の言叶をかけてよ
i no gen kanawo kaketeyo
ずっと谛めかけてた
zutto i mekaketeta
踌躇いの三秒后には
i cho ino san byou kisaki niha
きっとあなたが浮かぶから
kittoanataga uka bukara
戻らない过去の情景
modora nai i kyo no joukei
忘れられない感情
wasure rarenai kanjou
心が波打つストーリー
kokoro ga namiutsu suto^ri^
一绪にいれるやさしさも
ichi i niireruyasashisamo
离れ离れの爱しさも
i re i reno i shisamo
同じタイミング缲り返して
onaji taimingu i ri kaeshi te
今までとは违うと
imamade toha i uto
何度も言い闻かせて
nando mo ii kasete
失くした想いの欠片
naku shita omoi no ketsu hen
记忆の海に浮かべた
i no umi ni uka beta
ありがとうはまだ言えないよ
arigatouhamada ie naiyo
そんな强くはなれないよ
sonna i kuhanarenaiyo
胸を刺すサヨナラはまだ
mune wo sasu sayonara hamada
淡く热を持っているから
tan ku i wo motte irukara
全ての记忆と共に
subete no i to tomoni
深く眠る海の底
fukaku nemuru umi no soko
沈み込んでしまわないように
shizumi kon deshimawanaiyouni
消えていきそうな现在と
kie teikisouna i zai to
求めていたい未来を
motome teitai mirai wo
结ぶセンテンス探し出して
i bu sentensu sagashi dashi te
こんなにも求めることが
konnanimo motome rukotoga
辛いことに気付けないでいて
tsurai kotoni kike naideite
迫りくる现実に裂かれた心は
semari kuru i jitsuni saka reta kokoroha
温かさを失った阳炎の様にゆらめいた
on kasawo utta i honoo no youni yurameita
消えないでいてと愿う间
kie naideiteto gen u i
想いの欠片はどこへ彷徨うの?
omoi no ketsu hen hadokohe houkou uno ?
あなたはもう戻ってこないの?
anatahamou modotte konaino ?
