急求英语谜语要加翻译

发布网友 发布时间：2022-07-13 21:58

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-09-12 15:36

[What do you call a mouse if you put it in the freezer？]

提示：mouse（老鼠）的复数是 mice，mice又使人想起了 ice（冰）。所以把放在冰箱里的老鼠（a mouse you put in the freezer）戏称为 mice。

[What do you call a person who steal hamburgers？]

提示：hamburglar是一个杜撰词，由 hamburger+burglar拼缀而成的。

[What do you call a rich fish？]

提示：gold（金子）对应 rich（有钱的）。所以把有钱的鱼（a rich fish）戏称为goldfish（金鱼）。

[How do you stop your dog from digging in the garden？]

提示：怎样阻止狗在花园里挖土（keep the rabbits from digging in the garden）？谜底“把铁锹拿走”（take away his spade）自然是一句戏言。

[How do you stop a skunk from smelling？]

提示：smell有两个意思，一个是“发出气味”，另一个是“嗅”。谜面的意思当然应该取第一个意思，如果取第二个意思的话，即“怎样阻止臭鼬闻气味”，那么谜底“堵住它的鼻子”（hold its nose）不失为一种办法。

[How do you stop the rabbits from digging in the yard？]

提示：怎样阻止兔子在院子里挖土（keep the rabbits from digging in the yard）？谜底“把铁锹藏起来”（hide the spade）也是一句戏言。

[How does a ghost open his gate？]

提示：skeleton key是“*”的意思，skeleton是“骷髅”的意思，鬼魂开门用skeleton key当然是戏言而已。

[What cakes do children dislike？]

提示：cake的一个意思是“糕点”，另一个意思是“块”，例如：a cake of soap（一块肥皂）。

热心网友 时间：2023-09-12 15:36

A table which it has no hands or legs.
一张没有“手”和“脚”的桌子
答案：Timetable或Vegetable。