帮我解释下这首诗
发布网友
发布时间：2022-07-17 12:56
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-02 23:50
借给我三千铁骑(三千泛指数量多),恢复我浩浩荡荡的中华气势.
在多瑙河畔领马饮水,在库叶岛上赏雪(此处以雪景出名).
在黑海边垂钓,在贝加尔湖边弯弓射猎.
在中南半岛考察古迹,用东京城祭奠中华英魂.
最后那句大概应该是在东京城里祭我中华,可我个人认为还是上面翻译的更有气势,因此用了那个.另外,很喜欢这首诗/词.这首诗/词版本颇多,我这也有一首:
借我三千虎骑，复我浩荡中华！ 饮马恒河畔，剑指天山西； 碎叶城揽月，库叶岛赏雪； 黑海之滨垂钓，贝加尔湖张弓； 中南半岛访古，东京废墟遥祭华夏列祖。 汉旗指处，望尘逃遁——敢犯中华天威者、虽远必诛
