日本人为什么用中国字啊

发布网友发布时间：2022-07-19 11:16

共2个回答

热心网友时间：2023-10-15 21:47

中国汉字传入日本共分为5个阶段，第一阶段汉字是作为日语的音节出现的，第二阶段日本人逐渐直接使用汉字的音和义，第三阶段由于汉字在写起来复杂，日本人根据汉字直接创造了片假名，第四阶段日本人根据汉字草体创造了平假名，第五阶段是在明治维新后的1900年日本*规范了日语的写法，规定了平假名和片假名在什么情况下只是汉字的表音符号，什么时候可以可以和汉字同时在日文中出现，于是结果就成了现在的规范日文了这就是在日语中有汉字的原因了

热心网友时间：2023-10-15 21:47

古代日本人只有自己的语言，而无自己的文字。他们曾一度完全借助汉字来表达自己的语言。在长期的中日友好往来过程中，日本人在汉字的基础上逐渐形成本民族文字。