懂日语的朋友 帮忙翻译一下 水月雨和水月羽两个名字 他们的发音和写法 发音最好是汉字

发布网友 发布时间：2023-04-27 13:08

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2023-10-23 08:06

水月 雨
水月 羽
我觉得应该是姓 水月 名字是 YU （但是你好像没搞明白是雨还是 羽）
日本人的名字 很难说他读什么音，在这里提供两个
水月有两种读法
一是 SUIGETSU

另一种是 MIZUKI

至于 YU 字呢
雨 有这四种读音 U （乌） AMA（阿嘛) AME(阿买） SAME（撒买）
羽 呢有 U （乌） HA（哈） HANE（哈乃）

综上所述
有几种读音
水月的 汉语音译

丝衣该次
或者 米次KI

热心网友 时间：2023-10-23 08:06

ムーンウォーターレイン
ムーンウォーター鸟

热心网友 时间：2023-10-23 08:07

ムーンウォータレイン
ムーンウォータ羽

热心网友 时间：2023-10-23 08:07

ムーンウォーターレイン
ムーンウォーター鸟

ムーンウォータレイン
ムーンウォータ羽

热心网友 时间：2023-10-23 08:08

水月雨
ムーンウォーターレイン
Mūn'u~ōtārein

水月羽
ムーンウォーター鸟
Mūn'u~ōtā tori

热心网友 时间：2023-10-23 08:06

水月 雨
水月 羽
我觉得应该是姓 水月 名字是 YU （但是你好像没搞明白是雨还是 羽）
日本人的名字 很难说他读什么音，在这里提供两个
水月有两种读法
一是 SUIGETSU

另一种是 MIZUKI

至于 YU 字呢
雨 有这四种读音 U （乌） AMA（阿嘛) AME(阿买） SAME（撒买）
羽 呢有 U （乌） HA（哈） HANE（哈乃）

综上所述
有几种读音
水月的 汉语音译

丝衣该次
或者 米次KI

热心网友 时间：2023-10-23 08:09

没有更精确的吗？在日语中即使是同样的名字，发音也是不同的

热心网友 时间：2023-10-23 08:06

ムーンウォーターレイン
ムーンウォーター鸟

热心网友 时间：2023-10-23 08:07

ムーンウォータレイン
ムーンウォータ羽

热心网友 时间：2023-10-23 08:07

ムーンウォーターレイン
ムーンウォーター鸟

ムーンウォータレイン
ムーンウォータ羽

热心网友 时间：2023-10-23 08:08

水月雨
ムーンウォーターレイン
Mūn'u~ōtārein

水月羽
ムーンウォーター鸟
Mūn'u~ōtā tori

热心网友 时间：2023-10-23 08:09

没有更精确的吗？在日语中即使是同样的名字，发音也是不同的