You have to carry life,have to carry over.什么意识
发布网友
发布时间:2023-04-26 01:55
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-17 14:16
You
have
to
carry
life,have
to
carry
over.
1.你不得不生活下去,不得不坚持下去。
(这样翻是理解为因果关系,因为你不得不生活下去,所以你要坚持)
2.你一定要重视你的人生,一直坚持着。
(这样翻是理解为条件关系,坚持是你重视人生,珍视生命的一个必要条件)
3.你必须承担生活的重担,必需坚持下去。
(这样翻是理解为递进关系,就是go
forward
one
by
one,一个一个地去克服,先是你承担着生活的重担,然后是你要一直坚持承担着)
热心网友
时间:2023-10-17 14:17
You
have
to
carry
life,have
to
carry
over.
你得担起生活的担子,你得坚持下去。
你必须撑起来,并且坚持下去。