看到台湾人总说跳针,想问是什么意思!
发布网友
发布时间：2023-04-28 12:44
共5个回答
热心网友
时间：2023-05-17 05:17
台湾话中的“跳针”是指指说话辞不达意，跳跃式思维，语意不连贯，文不对题，风马牛不相及，说话不”搭嘎”等等。
一般来说，将唱片放在留声机上，再将带有磁头的连杆放在唱片上，当唱片旋转时磁头就可以读取讯号而播放唱片，而“跳针”就是读取讯号的磁头未按唱片上的纹路循序读取或转速不稳定时快时慢，而产生不搭衬的声音或一直重复某片段，又或走音等现象。
扩展资料
相关的成语
1、言不及义
拼音：yán bù jí yì。
释义：形容说话内容无聊或说不到问题的关键所在。也指只说些无聊的话，不涉及正经道理。
出自：先秦孔子弟子《论语·卫灵公》：“群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉！”
译文：大家整天聚在一起，谈话丝毫不涉及道义，却喜欢卖弄小聪明，这种人真是难办啊！
2、词不达意
拼音：cí bù dá yì。
释义：指词句不能确切地表达出意思和感情。
出自：清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回：“不然，必有个词不达意的毛病。”
热心网友
时间：2023-05-17 05:17
http://chusherry.com/image/SSL14105.JPG
http://tw.myblog.yahoo.com/lili-flora/article?mid=13111&prev=13153&next=13055
http://www.web66.com.tw/web/AB?command=showDetail&postId=159819
“跳针”一语被民间广泛的流传，其近似的意思及延伸之意有：
(一) 阿达玛透逗(あたまショット；Short) 、阿达玛空固力(あたまコンクリート；Concrete)、透逗(ショット；Short)。此类强调头脑或精神不正常，亦有洐生”白痴”、”笨蛋”等之意。
http://wapedia.mobi/zh/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%9C%8B%E8%AA%9E?t=3.3
(二) 尬技(“咬舌”的台语发音)、美恋瞪(“卖圈转”的台语发音)、闹轰(“落风”的台语发音)。此类强调说话不流畅，如大舌头的人讲话不标准、外省人语台语讲不好、老人因牙齿不全发音不标准等等之状况。
(三) 指说话辞不达意、语无伦次、天马行空、跳跃式思维、语意不连贯、文不对题、风马牛不相及、说话不”搭嘎”等等。
至於该用哪一类来解释「跳针」(读音“跳江”)的意思，则必须视现场状况言之所指而定夺。
参考资料：土生土長的台灣人 網路
热心网友
时间：2023-05-17 05:18
不不 不知道 不 不知道是 是 不知道 道 是是什么麼 什麼意意思！
脑袋跳针 应该是指思绪跳来跳去的吧
参考资料：這就是跳針
热心网友
时间：2023-05-17 05:18
热心网友
时间：2023-05-17 05:19
