有谁可以帮我翻译一下这几个日语单词是什么意思

发布网友发布时间：2023-05-03 09:09

共4个回答

热心网友时间：2023-10-19 04:34

1.おまかせ委托.听任.尽力.委任送信发报.播送.发射

2.应该是ストップ不是ストツプ
ツ大的是念TSU 小的是促音了不要搞错
ストップ stop 停止

3.マィタ这个好象没有这个词吧是不是マィク?
マィク microphone 麦克风话筒

4.不是マィネ-ム是マイネ-ム
イ也是有大小写的注意
マイネ-ム my name 我的名字

5.ミダィャル/ポ-ブ不知道
6.ヮィヮィト-タ不知道
7.着信デ-タ/キャッチ收到的数据/catch 捕捉抓住

热心网友时间：2023-10-19 04:35

追加几个:

おまかせ送信：
おまかせ单独是拜托的意思. 这里为自动送信的意思.

マイタ、miter:
是指齿牙配备为斜向的用于转向的齿轮

ワイワイトーク?
わいわいtalk?
如果是的话,应是有多人参加的交流会(交谈会)

热心网友时间：2023-10-19 04:35

ストツプ（停止stop）

マィネ-ム (my name我的名字)
着信デ-タ（收到的数据）
キャッチ（catch捕捉）

热心网友时间：2023-10-19 04:36

送胜利信
我只知道第一个~不好意思哦~