求 哥哥姐姐翻译下几句话...
发布网友
发布时间：2022-04-23 21:29
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-10 05:22
东欧の纷争地域【イドニア共和国】 "佣兵"として戦场を駆け抜ける男ジェイク。
（身处）东欧的战乱地区【イドニア共和国】以佣兵身份驰骋于战场的男子Jack。
食べるものさえままならない困穷した环境、父のいない家庭。
（出生在一个）连好好一顿饭都是吃不上的窘困生活环境，并且没有父亲的家庭。
そこから抜け出すために彼が选んだのは、反*军の佣兵という道だった。
为了从这样的困境中挣脱出来，他选择了反*军佣兵的道路。
頼れるモノもなく、死と隣り合わせの日々が、"信じれるのは、己の力と金だけ"そう彼の心に刻んでいく。
们有什么可以依靠，每日与死亡作伴，【我能相信的只有自己的力量和金钱】这句话他深深可与心中。
そんな彼の目の前に突然现れた女性シェリー。
在他面前突然出现的女子 シェリー（Shery）
「あなたは、世界を救う存在なの- 」
【你，能够拯救世界】
突如シェリーから告げられる荒唐无稽な事実。
突然被这样告知，荒诞无稽的事实。
多额の报酬と引き换えに引き受けたその依頼の先で、彼は、思わぬ真実と向き合うこととなる。
大量的报酬使他接受的委托的目的地，他不得不面对无法想象的*。
"アルバート・ウェスカー"から引き継いだ"呪われた血" が自分に流れているということを…
从【アルバート・ウェスカー】这个人继承的【被诅咒的血】，在他自己的身体里流淌。这样的事实。。。。
