中文里的合成词和短语有什么异同
发布网友
发布时间：2022-04-23 21:37
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-10 14:49
短语：是由词逐层组成的、没有语调的语言单位。和词相同点在于其也表示一定的意义，也是造句成分，可以单用，多数能单说。和词的不同点是短语不是“最小的”能够独立运用的单位。它是可以分离的，中间往往可以插入别的成分，而词一般是不能分离的，分离后表达的意思与原意会有一定差别。（顺带区分了词和短语的异同）
（再多扯一点，你可以用“扩展法/插入法”来区别词和短语，就是用“的”“得”“和”来当做“试剂”）
合成词：词都是由一个或几个语素构成的，而由两个或两个以上的语素构成的词，被称为合成词（多语素词）。
下面来看题主问题中的“希腊神话”和“人工智能”这两个“词”
用上文提到的“扩展法/插入法”来试一试：
“希腊神话”加入“的”变为“希腊的神话”，意义未变，而且可以更清晰的看出来偏正关系，希腊为修饰部分，即修饰语，神话为被修饰的部分，即中心语。
“人工智能”同理可以进行扩展，得知是区别于其他智能的，“人工的”智能。
以上，证明这样的两个词组成的四字词，是短语。
或者用另一种方法尝试区分：
划分层次，直到不能划分为止。（这个方法对词、短语、句子的分析简直是万能，一直可以划分到语素为止）
因为词是可以独立运用的最小的有音有义的语言单位，那这里如果能划分到词，就能看出区别了
