韩语中,什么是合成词或派生词。

发布网友发布时间：2022-04-23 21:37

共2个回答

热心网友时间：2022-07-10 07:02

合成词；就是两个不同意思的单词合在一起组成一个新的单词。
2个动词合成，用아/어来连接；
2个名词合成，表并列关系时直接把两个词放在一起；
表修饰关系时，若前面的名词有收音则直接写在一起变为一个新词，若前面名词无收音，则给前面词加收音ㅅ后再加第二个名词。
动词/形容词与名词合成时，把动词/形容词做成冠词形后加名词。
动词举例：오다（来）+ 다니다（来来回回的动作） =다녀오다 去去就回来
名词举例：돌（石头）+머리（脑袋）=돌머리 （比喻脑袋不好用笨）
코（鼻子）+물（水）=콧물 鼻涕
第三类举例：가다（走）+밤（晚上）=간밤 昨晚
비다（空）+말（话）=빈말 空话

热心网友时间：2022-07-10 07:03

合成词;就是两个不同意思的单词合在一起组成一个新的单词。
2个动词合成，用�2�3/�2�5来连接；
2个名词合成，表并列关系时直接把两个词放在一起；
表修饰关系时，若前面的名词有收音则直接写在一起变为一个新词，若前面名词无收音，则给前面词加收音�9�3后再加第二个名词。
动词/形容词与名词合成时，把动词/形容词做成冠词形后加名词。

动词举例：�2�7�9�9(来)+ �9�9�9�1�9�9(来来回回的动作) =�9�9�8�9�2�7�9�9 去去就回来
名词举例：�9�1(石头)+�0�5�0�5(脑袋)=�9�1�0�5�0�5 （比喻脑袋不好用笨）
�4�9(鼻子)+�0�5(水)=�4�8�0�5 鼻涕
第三类举例：�7�5�9�9(走)+�0�7(晚上)=�7�9�0�7 昨晚
�1�1�9�9(空)+�0�1(话)=�1�5�0�1 空话