希望有位日文可以的朋友帮我翻译一下歌词

发布网友发布时间：2023-05-01 19:52

共1个回答

热心网友时间：2023-10-13 04:50

夜已沉睡，红日初生
那进行掩饰的手掌（かざす这个词——如果真有的话——它绝不是正经的日语单词，估计是最近根据日语造词规律新创的。），一度确信过温暖
轻轻闭上双眼，一切就都还是梦的模样——你确定后头是よて不是ようで？
一度向未来伸出手向那连泪水都输送过去的前方黑暗
永恒的泪如今了解到永远
漫长旅程的终点
我觉得我会喜悦于重逢的奇迹
习惯了真正的自己（能成为了真正的自己）
趁黎明未来一边遍数群星
一边不停地重数着记忆的双人舞
我觉得再坚强一些愿望终朝会实现
绝不回头只向前进发
……这句实在看不懂
这句词法不对，everlasting smile——永恒的微笑了解了永远
一切都皈依
出生的光芒紧拥它飞翔
新的旅程即将开始

——有鉴于你这里好多词，至少是以在下的水平，看来是不对的，所以翻出来的也不全是人话。