问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

帮下忙把《我的名字叫依莲》翻译成英文

发布网友 发布时间:2022-04-23 21:09

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2022-05-07 22:48

原歌曲是很经典的法语歌曲《我的名字叫伊莲》英文版的歌词应该是这样的,单词都不是很难的:)~~
Helene
My name is Helene
I am a girl
Just like others

Helene
I have my joys my pains
They made up my life
Just like yours
I want to find love
Simplely find love

Helene
My name is Helene
I am a girl
Just like others

Helene
If my nights are pains
Except the dreams the poems
I have nothing else
I want to find love
Simplely find love
And even
If I have my photo
In all the diaries
Each week

Nobody
Waits for the evening
When I come home late
Nobody make my heart beat
When the lights turn off

Helene
My name is Helene
I am a girl
Just like others
I want to find love
Simplely fine love

And even
When on the TV
You see me
Smile and sing
Nobody
Waits for the evening
When I come home late
Nobody make my heart beat
When the lights turn off

Helene
My name is Helene
I am a girl
Just like others
Helene
And all my pains
Will be forgotten
One day or another
When will I find love
When will I find love

还有汉语拼音版,呵呵:

i lian,re ma be'le i lian,
re sui sv na fi,
kang me le zuo tu'he.

i lian,
re me shei'wua mei bian,
e lu fong ma'vi,
kang me la vo tu'he.

she fu te'hai tu'vi la mu,
san pe mong tu'vi la mu.

i lian,re ma be'le i lian,
re sui sv na fi,
kang me le zuo tu'he.

i lian,si man ni song p'lan,
hai bu wan,
re ne han tu'he.

she fu te'hai tu'vi la mu,
san pe mong tu'vi la mu.

e men,si je ma fu ,
dong lie xiu nou,
xia ga se me ne.
be san,no ma lu'si'wa,
gang xu hong tu da,
be'hsang nu fa be tu mu ga luo'si'gu se te luo po xie te.

i lian,re ma be'le i lian,
re sui sv na fi,
kang me le zuo tu'he.

she fu te'hai tu'vi la mu,
san pe mong tu'vi la mu.

e man,
gang dai la te'li,
fu mu ha ga di,
su hi le xiao ti.
pe'hsan,nu man dou lu'si'wa,
gong xu hong tu ta,
be'hsang nu fa be tu mu ga luo'si'gu se te le po xie te.

i lian,re me be'le i lian,
re sui sn na fi,
kang me le zuo tu'he.

i lian ,i me ban,
tu va hu lu bin,
a xu hu lu tu he.

gang xu tu fo he la mu,
gang xu tu fo he la mu,
gang xu tu fo he la mu,
gang xu tu fo he la mu

还有一种超强谐音版(我后悔在吃饭时看它,喷了``):

依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本 啊路扶马微 高马来扶哦~~tua 守扶太 土匪~~来木 三扑来木 土匪~~来木 依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲 西买米送不蓝 渡寒渡布碗 守兰汗土~~腾 守扶太 土匪~~来木 三扑来梦 土匪~~来木 一蔓 西惹满浮动 东度来若拢 三Q搜买奴 白和桑NO马度路丝挖 更入汗土入大 百可桑那fai百土木该老死古死带来无剖是大 依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua 守扶太 土匪~~来木 三扑来梦 土匪~~来木 一蔓 狗蛋难笔你 屋木后嘎热得 酥嘿黑散冉得 柏桑 路妈读路丝挖 库入湖土入大 北手妈饭man土木旮旯狗死但兰路无剖是大 依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲 一土土咩本 土浮湖路扑勒 啊书呼噜呜~土 刚入土 副黑 来木 刚入土 副黑 来木 刚入土 副黑 来木 刚入土 副黑 来木
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
使命召唤9打不开,每次都出现这个情况,怎么弄啊 使命召唤9无法进入关卡 百度知道百度知道的作用 梦见在水里走什么预兆 梦见光脚走路是什么兆头 西装如何穿搭才有高级感? 西装怎样搭配才能穿出又飒又优雅的气势? 西装如何搭配才能穿出优雅成熟的气质? 我考了两次科目三路考,很不辛没能通过,我想放弃了,纠结?学车很辛苦... 我考过不了科目三 笑傲江湖第3季节总决赛 卢鑫玉浩爆笑相声模仿小沈阳终夺冠! 文档版台词谁有啊 nobody wins part3的课文 电影《中华赌侠》 《赌圣3无名小子》 怎么找不到国语的? 初1英文翻译。 有人知道这个人是谁? Nobody care you,Nobody wait you,Nobody like you.but dear SHU,Don,t cry,my name is Nobody my-name-is-nobody,是什么意思 My name is nobody 这句英文怎么翻译? 梦见己故的人在山岭上,准备了丰盛的饭菜,向我招手一起来吃饭 济南带紫字的楼盘有哪些 金融街紫金园怎么样?好不好?值不值得买? 大名城紫金九号怎么样?好不好?值不值得买? 梦见表姐家留我吃饭,做了一桌丰盛的菜 华地紫金府怎么样?好不好?值不值得买? 金华紫金台怎么样?好不好?值不值得买? 紫金山庄怎么样?好不好?值不值得买? 北京紫金新干线优劣势? 请高人帮我解梦:我梦见我家做了很多饭菜,同时大家都吃了很多很饱。 万信·紫金花园怎么样?好不好?值不值得买? 梦见表姐请我吃一歺很丰盛的饭? 我以我为骄傲(英语作文) 帮帮忙,这首歌叫什么名字? 英语句子改错 急需 加分 找一首英文歌,男的唱的一开始是nobody。好几句开头就是nobody nobody英文版的歌词是什么? 华为mate20pro微信视屏通话怎么开美颜功能? 华为mate20pro微信群聊不能开视频吗 你好华为mate20pro微信视频聊天回音大怎么回事? 华为20pro微信视频怎么开美颜? 华为mate20Pro为什么在视频通话的时候不能屏幕录制或者是没有声音_百... 为什么华为Mate20Pro发过大视频不能自动压缩和分段? 华为手机mate 20 pro拍视频以后保存像素就降低是什么原因? 亲,华为mate20proX视频发朋友圈发不了,提示是特殊格式不能分享,该怎... 华为手机mate20pro如何将视频连接到汽车中控屏? 请问,我的华为手机华为mate20 pro现在录相出来的视频文件格式变成VID.MP... 怎么把mate20Pro手机里的照片和视频拷贝到电脑上,然后把手机内的视频和照片删掉? 小学三年级语文下册作文我最喜欢的花是什么向日葵怎么写400字 oppo扩内存对手机有影响吗 微店一直提示登陆身份已过期,重新登陆很多次还是身份过期 微信提示账户信息已过期,请重新登录怎么办?