莎士比亚与曹雪芹相比,谁在文学界的地位更高呢?有什么依据?
发布网友
发布时间：2023-04-09 20:03
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-11 01:30
莎士比亚与曹雪芹相比，谁在文学界的地位更高呢？有什么依据？莎士比亚。莎士比亚和曹雪芹是文学巨匠。关于这个主题，至少有三件事情需要澄清。首先要弄清楚的是作者的声誉，而不是他的作品。，名声的受众是全世界的人，而不是中国人、英国人或西方人; 名声的时间跨度是指现在而不是作家生活的时期。即使上述三点得到澄清，这也是一个极具争议性的问题。但事实是，莎士比亚在世界上更有名气和影响力。
值得注意的是，名气的高低是多种因素共同作用的结果，不能简单地等同于文学成就的高低。老乐下面就这个问题及其原因，谈谈个人看法。主要有三点: 莎士比亚是英国文化的象征。谈到莎士比亚，人们自然会想到英国。英国人说他们宁愿失去不列颠群岛也不愿失去莎士比亚。著名剧作家本 · 琼斯说过: “他不属于一个时代，而属于一个世纪。”近200个国家的国旗，每一面都代表着他作品的译本，已经在他以前的家里竖立起来。莎士比亚已经成为英国软实力的重要组成部分。
没有莎士比亚，你无法理解英国。对莎士比亚的研究成为了一门叫做莎士比亚的科学。曹雪芹的成就和《红楼梦》的伟大不用多说。很少有中国人不知道《红楼梦》里充满了荒谬的话语和痛苦的眼泪。《红楼梦》在世界范围内共有20多个完整的译本。英国著名的东方文化研究者阿瑟 · 韦利曾评论说: “《红楼梦》是世界文学的宝库。它的出现为世界文学增添了荣耀，也有利于世界文学的创作者。
中国红学家张庆山评论曹雪芹: 他是中国最伟大的作家。在曹雪芹和《红楼梦》的影响下，中国人民面对莎士比亚、巴尔扎克、普希金、托尔斯泰等世界文学巨匠并不感到羞耻。同样，红学研究也成为红学的一个分支。虽然曹雪芹被公认为与莎士比亚、歌德、巴尔扎克、普希金、托尔斯泰同等规模的文学巨匠，但客观上讲，曹雪芹在世界上的声誉与他的崇高地位和对中华文明的巨大贡献是不相称的。为什么会这样？
