囊萤映雪的原文

囊萤映雪 【原文】车胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。 晋孙康，京兆人，性敏好学。家贫，灯无油，于冬月尝映雪读书。【译文】 晋朝人车胤勤奋好学不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，经常没有香油。（点灯，以便在灯下读书）夏天的夜晚，他...

囊萤映雪，汉语成语，读音为náng yíng yìng xuě，比喻贫士苦读的典故。原文：虽无汗马眠霜苦，曾受囊萤映雪劳。译文：虽然没有像疲惫的马匹一样在霜雪下睡觉的痛苦，也没有曾经用萤火虫的光亮照在雪上的劳累。出自元·贾仲名的《萧淑兰》。

1、原文 “车胤字武子，学而不倦。家贫不常得油，夏日用练囊盛数十萤火，以夜继日焉。”2、译文 车胤勤奋攻读，博览群书，孜孜不倦．车胤苦於家贫缺灯油，夏日捕几十只萤火虫，置入绢内，以萤光照明，夜以继日苦读。

故事原文：晋代时，车胤和孙康从小好学不倦，但因家境贫困，家人无法为他们提供良好的学习环境。为了维持温饱，没有多余的钱买灯油供他们晚上读书。夏天的一个晚上，他偶然忽见许多萤火虫在低空中飞舞。一闪一闪的光点，在黑暗中显得有些耀眼。他急中生智把许多萤火虫集中在一起装在白绢口袋里，成为了一盏...

《囊萤夜读》选自《晋书》原文：náng yíng yè dú 囊 萤 夜 读 yìn gōng qín bù juàn ， bó xué duō tōng 胤 恭 勤 不 倦 ， 博 学 多 通。jiā pín bù cháng dé yóu ，家 贫 不 常 得 油 ，xià yuè zé ...

1、恭：谦恭。2、通：知识渊博。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。及长，风姿美劭，机悟敏速，甚有乡曲之誉。白话译文：（车）胤这个人为人谦恭，为学勤勉不知疲倦，知识非常渊博。他的家中贫穷，不常能得到灯油，夏天的时候就用布袋装几十...

车胤囊萤读书，孙康映雪读书。一日，康往拜胤，不遇。问何往，门者曰：“出外捉萤火虫去了。”已而胤答拜康，见康闲立庭中，问：“何不读书？”康曰：“我看今日这天，不象个下雪的。”车胤用纱布做囊装萤火虫（照明）读书，孙康映照雪的光亮读书。一天，康前往拜见胤，没遇上。问去了什么地方，...

原文:赵简子大猎于中山,虞人导前,鹰犬罗后,捷禽鸷兽,应弦而倒者不可胜数。有狼当道,人立而啼。简子唾手登车,援乌号之弓,一发饮羽,狼失声而逋。简子怒,驱车逐之。惊尘蔽天,足音鸣雷,十步之外,不辨人马。时墨者东郭先生将北适中山以干仕。策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。狼奄至,引首顾曰:"先...

出处《晋书卷八十三车胤传》。释义为，萤雪夜读，即为囊萤映雪，形容人热爱学习，十分刻苦用功。原文为，孙康由于没钱买灯油，晚上不能看书只能早早睡觉，他觉得让时间这样白白跑掉，非常可惜，一天半夜，他从睡梦中醒来，把头侧向窗户时，发现窗缝里透进一丝光亮，原来那是大雪映出来的，可以利用它来看书...

翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。夏月，则练囊盛数十萤火以照书...