刘冬林的英文名是什么?
发布网友
发布时间：2023-04-25 02:04
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-13 21:24
您好，现在护照翻译上，多数将两个字的名字(如「冬林」两字) 拼在一起，所以常见正式翻译是：
Liu, Donglin
不过有些地方翻译还是将两个字的名字分开所以会是：Liu, Dong Lin
(出国时，请以护照翻译为标准)
也就是说「刘冬林」的英文名写法与汉语拼音一样是：
Liu, Donglin (只不过英文书写中，姓氏写在名字前时，会以逗号做区别)
一般用英文介绍自己时，多数是先说名「冬林」再说姓氏「刘」：
Donglin Liu (名字在姓氏前书写则无逗号)
想自己另取一个与中文名有谐音的名字话，可以考虑使用：
Donny 或 Donnie (冬尼，为男用名)，
Don (发音"当"，常见翻译"唐"，为男用名)，
或 Donna (多娜，为女用名)
