解释句中画线的词下臣不幸，属当戎行，无所逃隐，且惧奔辟而忝两君。句中“属”字的意思是？

发布网友发布时间：2023-04-25 03:11

我来回答

共3个回答

热心网友时间：2023-10-14 03:12

属（zhǔ），时间副词，适，正好。

出自春秋左丘明的《左传·成公二年》：“下臣不幸，属当戎行，无所逃隐。且惧奔辟而忝两君。臣辱戎士，敢告不敏，摄官承乏。”

译文：下臣不幸，正好在军队服役，不能逃避服役。而且也害怕奔走逃避成为两国国君的耻辱。下臣身为一名战士，谨向君王报告我的*，但由于人手缺乏，只好承当这个官职。

历史典故

鞌之战又名鞍之战，是中国历史上春秋时期齐国和晋国之间发生于前589年六月十七的一场战斗。作战的地点是鞌（今济南）。

前589年，齐顷公率齐军讨伐鲁国及卫国，鲁国及卫国派使者至晋国求援。郤克随即率晋军车八百乘，讨伐齐国以救鲁、卫。韩厥在出战前的那天梦见自己的父亲子舆警告他不要站在战车的两侧，以防被射杀，他因此战在车的正中。

他在追赶齐顷公的时候为齐侯驾车的邴夏认出他是个君子，要让人射杀他。齐顷公认为认出他是君子还射杀他不礼。因此射杀了韩厥的左右。

齐顷公出战时轻敌，马不被甲，人不早餐，就上阵出击，结果被晋军大败。齐顷公在逃跑时与下属逄丑父替换衣服。他们被晋军中军司马韩厥追上，逄丑父假装命令伪装的齐顷公去打水，齐顷公因此才逃脱了被俘虏的命运。

热心网友时间：2023-10-14 03:12

下臣，谦称，韩厥在齐侯面前的谦称。幸，形容词，幸运。属，情态副词，恰巧。当: ①动词，遇上;戎行:兵车的行列(军队)，恰巧遇上您的兵车行列(或军队)。②当，动词，在，处在。恰巧我处在我国兵车的行列(或军队)，当然指晋军。(此说不太好)。无，动词，没有。逃隐:逃避，隐藏。没有逃避隐藏的地方。且，而且。奔辟:逃跑躲避。忝，动词，辱，侮辱，使动词，使两国国君受辱。而且害怕因为我逃跑躲避而使两国国君受侮辱,。这一层说明自己不能不努力作战，不能不追赶齐侯

热心网友时间：2023-10-14 03:12

你好，很高兴回答你的问题

这里的【属】指情态副词，恰巧