有关傅雷的资料
发布网友
发布时间:2022-04-23 21:57
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-11 04:59
傅雷,字怒安,号怒庵。1908年生于上海南汇,现代翻译家、学者。1924年考入上海大同大学附中。次
年参加“五卅”运动,1927年冬赴法国入巴黎大学文科学习。
1931年春应“意大利皇家地理学会”邀请,在罗马发表题为《国民*军北伐与北洋军阀斗争的意义》的著名讲演,抨击北洋军阀的黑暗统治。同年秋返国,受聘在上海美术专科学校讲授美术史和法文。1934年秋,与叶常青合办《时事汇报》周刊,任总编辑。
抗日战争期间,积极参加各种抗日救亡活动。抗战胜利后,与马叙伦、陈叔通等发表宣言,筹备成立中国民主促进会,并当选为第一届理事。新中国成立后,被选为第一、二届全国文代会代表、上海市政协委员。
曾任中国作家协会上海分会理事、*处*等职。翻译外国文学名著33部。六十年代,以其研究与翻译巴尔扎克著作的卓越成就,被法国吸收为巴尔扎克研究协会会员。
“*”初受到*,1966年9月3日晨和他的夫人朱梅馥在上海寓所双双自缢。
最后的傅雷
1961年傅雷在自己设计的字典架上查阅资料。
热心网友
时间:2023-10-11 04:59
傅雷简介 [添加人物]
人物姓名:傅雷 (1908~1966)
人物国别:中国
翻译家 作家
傅雷(1908-1966),别名怒庵,上海人,一代翻译巨匠。幼年丧父,在寡母严教下,养成严谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国,学习艺术理论,得以观摩世界级艺术大师的作品,大大地提高了他的艺术修养。回国后曾任教于上海美专,因不愿从流俗而闭门译书,几乎译遍法国重要作家如伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰的重要作品。数百万言的译作成了中国译界备受推崇的范文,形成了“傅雷体华文语言”。他多艺兼通,在绘画、音乐、文学等方面,均显示出独特的高超的艺术鉴赏力。1957年被打成“右派”,但仍坚持自己的立场。“*”中因不堪忍受污辱,与夫人朱梅馥双双含冤自尽,实现了文格与人格的统一。