春城无处不飞花还是东风御柳斜这两句诗描写的景色是什么?

发布网友发布时间：2022-04-23 23:51

共2个回答

热心网友时间：2023-10-14 07:21

春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落，点明暮春季节。“无处不”，用双重否定构成肯定，进而写出整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景。第二句“寒食东风御柳斜”是写皇宫园林中的风光。“御柳”是指御苑里的柳树。当时风俗寒食日折柳插门，清明这天皇帝还要降旨取榆柳之火赏赐近臣，以示恩宠。所以诗人在无限的春光中特地剪取随东风飘拂的“御柳”。

热心网友时间：2023-10-14 07:21

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。这两句诗描写的长安城寒食时节的景色。
寒食 / 寒食日即事
[ 唐 ] 韩翃
原文译文对照
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
译文
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。